According to the Debian bug, this was fixed in apt 1.0.6, so this should be fixed in later Ubuntu releases.
According to the Debian bug, this was fixed in apt 1.0.6, so this should be fixed in later Ubuntu releases.