Hebrew vowels don't align properly

Asked by Zisee Bell

The vowels which appear under the Hebrew letter do not align properly. It is very important that they align, if not in can change the meaning of the word. Help!!

Is there a recommended font that I should use. This doesn't occur on other programs.

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Solved
For:
The Mnemosyne Project Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
Zisee Bell
Solved:
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Peter Bienstman (peter-bienstman) said :
#1

I have the same problem for arabic. This is a bug in the toolkit Mnemosyne uses (Qt3). Mnemosyne 2.0 will use Qt4, so hopefully the problem is fixed there.

Revision history for this message
Zisee Bell (findjoyineveryday) said :
#2

Thank you Peter for responding. I'll apologize, I am not very computer savvy. Are you suggesting downloading a different Mnemosyne then? The Mnemosyne 2.0??

________________________________
From: Peter Bienstman <email address hidden>
To: <email address hidden>
Sent: Tue, May 11, 2010 11:59:15 AM
Subject: Re: [Question #110566]: Hebrew vowels don't align properly

Your question #110566 on The Mnemosyne Project changed:
https://answers.launchpad.net/mnemosyne-proj/+question/110566

    Status: Open => Answered

Peter Bienstman proposed the following answer:
I have the same problem for arabic. This is a bug in the toolkit
Mnemosyne uses (Qt3). Mnemosyne 2.0 will use Qt4, so hopefully the
problem is fixed there.

--
If this answers your question, please go to the following page to let us
know that it is solved:
https://answers.launchpad.net/mnemosyne-proj/+question/110566/+confirm?answer_id=0

If you still need help, you can reply to this email or go to the
following page to enter your feedback:
https://answers.launchpad.net/mnemosyne-proj/+question/110566

You received this question notification because you are a direct
subscriber of the question.

Revision history for this message
Zisee Bell (findjoyineveryday) said :
#3

Thank you Peter for responding. I'll apologize, I am not very computer savvy. Are you suggesting downloading a different Mnemosyne then? The Mnemosyne 2.0??

Revision history for this message
Zisee Bell (findjoyineveryday) said :
#4

As one can tell from my above reposts!! Including my email address. Is there a way to delete that?? :(

Anyways, I now understand the 2.o to be a future download of Mnemsyne?!?

Revision history for this message
Peter Bienstman (peter-bienstman) said :
#5

Mnemosyne 2.0 is still under development. It will be released when it's ready :-)

Revision history for this message
Zisee Bell (findjoyineveryday) said :
#6

yes I'm slow....

:)

thank you!!

Revision history for this message
Zisee Bell (findjoyineveryday) said :
#7

I guess I'm going to check out anki.....

Revision history for this message
Peter Bienstman (peter-bienstman) said :
#8

Yes, Anki is based on Qt4 at the moment.

Good luck!

Peter