Binary package “elyxer” in ubuntu xenial
standalone LyX to HTML converter
eLyXer (pronounced elixir) is a standalone LyX to HTML converter written in
Python. eLyXer has a focus on flexibility and elegant output.
It's not yet possible to convert every LyX document but a lot of document
types already work.