Binary package “python-pyosd” in ubuntu precise

Python bindings for X On-Screen Display library

 PyOSD is a Python module for displaying text on your X display, much
 like the "On Screen Displays" used on TVs and some monitors.
 .
 It can be used by anything that needs your attention, such as showing
 the song currently playing in a Python-based MP3 player.