ATI Radeon HD 6310 driver broken with kernel 3.2.0.33

Can you give the output of:

sudo lshw -C display; uname -a; lsb_release -a; dpkg -l | grep -i ati

Thanks

Here is the output:
===============
  *-display UNCLAIMED
       description: VGA compatible controller
       product: Wrestler [Radeon HD 6310]
       vendor: Hynix Semiconductor (Hyundai Electronics)
       physical id: 1
       bus info: pci@0000:00:01.0
       version: 00
       width: 32 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm pciexpress msi vga_controller bus_master cap_list
       configuration: latency=0
       resources: memory:c0000000-cfffffff ioport:f000(size=256) memory:feb00000-feb3ffff

Linux s4 3.2.0-33-generic-pae #52-Ubuntu SMP Thu Oct 18 16:39:21 UTC 2012 i686 athlon i386 GNU/Linux

No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 12.04.1 LTS
Release: 12.04
Codename: precise

ii abiword 2.9.2+svn20120213-1 efficient, featureful word processor with collaboration
ii abiword-common 2.9.2+svn20120213-1 efficient, featureful word processor with collaboration -- common files
ii abiword-plugin-mathview 2.9.2+svn20120213-1 equation editor plugin for AbiWord
ii accountsservice 0.6.15-2ubuntu9.4 query and manipulate user account information
ii acpi 1.6-1 displays information on ACPI devices
ii acpid 1:2.0.10-1ubuntu3 Advanced Configuration and Power Interface event daemon
ii alsa-base 1.0.25+dfsg-0ubuntu1 ALSA driver configuration files
ii app-install-data 0.12.04.4 Ubuntu applications (data files)
ii app-install-data-partner 12.12.04.1 Application Installer (data files for partner applications/repositories)
ii apport 2.0.1-0ubuntu15 automatically generate crash reports for debugging
ii avahi-autoipd 0.6.30-5ubuntu2 Avahi IPv4LL network address configuration daemon
ii bind9-doc 1:9.8.1.dfsg.P1-4ubuntu0.4 Documentation for BIND
ii bison 1:2.5.dfsg-2.1 YACC-compatible parser generator
ii brasero 3.4.1-0ubuntu1 CD/DVD burning application for GNOME
ii brasero-cdrkit 3.4.1-0ubuntu1 cdrkit extensions for the Brasero burning application
ii brasero-common 3.4.1-0ubuntu1 Common files for the Brasero CD burning application and library
ii browser-plugin-gnash 0.8.10-5ubuntu1 GNU Shockwave Flash (SWF) player - Plugin for Mozilla and derivatives
ii busybox-static 1:1.18.5-1ubuntu4 Standalone rescue shell with tons of builtin utilities
ii changetrack 4.7-1 monitor changes to (configuration) files
ii command-not-found 0.2.46ubuntu6 Suggest installation of packages in interactive bash sessions
ii compizconfig-backend-gconf 0.9.5.92-0ubuntu5 Compiz Fusion configuration system - gconf backend
ii cups-ppdc 1.5.3-0ubuntu4 Common UNIX Printing System(tm) - PPD manipulation utilities
ii dconf-gsettings-backend 0.12.0-0ubuntu1.1 simple configuration storage system - GSettings back-end
ii dconf-service 0.12.0-0ubuntu1.1 simple configuration storage system - D-Bus service
ii dconf-tools 0.12.0-0ubuntu1.1 simple configuration storage system - utilities
ii debconf 1.5.42ubuntu1 Debian configuration management system
ii debconf-i18n 1.5.42ubuntu1 full internationalization support for debconf
ii default-jre 1:1.6-43ubuntu2 Standard Java or Java compatible Runtime
ii default-jre-headless 1:1.6-43ubuntu2 Standard Java or Java compatible Runtime (headless)
ii doc-base 0.10.3 utilities to manage online documentation
ii docbook-xml 4.5-7ubuntu1 standard XML documentation system for software and systems
ii ekiga 3.3.2-0ubuntu3 H.323 and SIP compatible VoIP client
ii fakeroot 1.18.2-1 tool for simulating superuser privileges
ii firefox-globalmenu 17.0+build2-0ubuntu0.12.04.1 Unity appmenu integration for Firefox
ii fontconfig 2.8.0-3ubuntu9.1 generic font configuration library - support binaries
ii fontconfig-config 2.8.0-3ubuntu9.1 generic font configuration library - configuration
ii fonts-liberation 1.07.0-2ubuntu0.1 Fonts with the same metrics as Times, Arial and Courier
ii fonts-sil-gentium 20081126:1.02-12 extended Unicode Latin font ("a typeface for the nations")
ii foomatic-db-compressed-ppds 20120322-0ubuntu1 OpenPrinting printer support - Compressed PPDs derived from the database
ii foomatic-db-engine 4.0.8-2ubuntu1 OpenPrinting printer support - programs
ii foomatic-filters 4.0.16-0ubuntu0.2 OpenPrinting printer support - filters
ii gconf-service 3.2.5-0ubuntu2 GNOME configuration database system (D-Bus service)
ii gconf-service-backend 3.2.5-0ubuntu2 GNOME configuration database system (D-Bus service)
ii gconf2 3.2.5-0ubuntu2 GNOME configuration database system (support tools)
ii gconf2-common 3.2.5-0ubuntu2 GNOME configuration database system (common files)
ii geoclue 0.12.0-1ubuntu12 Geographic information framework
ii gettext-base 0.18.1.1-5ubuntu3 GNU Internationalization utilities for the base system
ii gimp 2.6.12-1ubuntu1.1 The GNU Image Manipulation Program
ii gimp-help-common 2.6.1-1 Data files for the GIMP documentation
ii gimp-help-en 2.6.1-1 Documentation for the GIMP (English)
ii gir1.2-gconf-2.0 3.2.5-0ubuntu2 GNOME configuration database system (GObject-Introspection)
ii gir1.2-json-1.0 0.14.2-1 GLib JSON manipulation library (introspection data)
ii gir1.2-launchpad-integration-3.0 0.1.56.1 library for launchpad integration (gir files)
ii gir1.2-notify-0.7 0.7.5-1 sends desktop notifications to a notification daemon (Introspection files)
ii gir1.2-pango-1.0 1.30.0-0ubuntu3.1 Layout and rendering of internationalized text - gir bindings
ii gir1.2-peas-1.0 1.2.0-1ubuntu1 Application plugin library (introspection files)
ii git-doc 1:1.7.9.5-1 fast, scalable, distributed revision control system (documentation)
ii gnome-control-center-data 1:3.4.2-0ubuntu0.5 configuration applets for GNOME - data files
ii gnome-dictionary 3.4.0-1ubuntu0.1 GNOME dictionary application
ii gnome-menus 3.4.0-0ubuntu1 GNOME implementation of the freedesktop menu specification
ii gnome-nettool 3.2.0-0ubuntu1 network information tool for GNOME
ii gnome-screenshot 3.4.1-0ubuntu1 screenshot application for GNOME
ii gnome-system-tools 3.0.0-2ubuntu1 Cross-platform configuration utilities for GNOME
ii gnome-terminal 3.4.1.1-0ubuntu1 GNOME terminal emulator application
ii gnome-time-admin 3.0.0-2ubuntu1 GNOME Time Administration Tool
ii gnumeric 1.10.17-1ubuntu2 spreadsheet application for GNOME - main program
ii gnumeric-common 1.10.17-1ubuntu2 spreadsheet application for GNOME - common files
ii gnumeric-doc 1.10.17-1ubuntu2 spreadsheet application for GNOME - documentation
ii gpgv 1.4.11-3ubuntu2.1 GNU privacy guard - signature verification tool
ii gstreamer0.10-gconf 0.10.31-1ubuntu1 GStreamer plugin for getting the sink/source information from GConf
ii hwdata 0.233-1ubuntu1 hardware identification / configuration data
ii icedtea-6-jre-cacao 6b24-1.11.5-0ubuntu1~12.04.1 Alternative JVM for OpenJDK, using Cacao
ii icedtea-6-jre-jamvm 6b24-1.11.5-0ubuntu1~12.04.1 Alternative JVM for OpenJDK, using JamVM
ii icedtea-netx 1.2-2ubuntu1.3 NetX - implementation of the Java Network Launching Protocol (JNLP)
ii icedtea-netx-common 1.2-2ubuntu1.3 NetX - implementation of the Java Network Launching Protocol (JNLP)
ii imagemagick 8:6.6.9.7-5ubuntu3.2 image manipulation programs
ii imagemagick-common 8:6.6.9.7-5ubuntu3.2 image manipulation programs -- infrastructure
ii indicator-application 0.5.0-0ubuntu1 Application Indicators
ii indicator-application-gtk2 0.5.0-0ubuntu1 Application Indicators
ii indicator-appmenu 0.3.97-0ubuntu1 Indicator for application menus.
ii info 4.13a.dfsg.1-8ubuntu2 Standalone GNU Info documentation browser
ii initramfs-tools 0.99ubuntu13 tools for generating an initramfs
ii install-info 4.13a.dfsg.1-8ubuntu2 Manage installed documentation in info format
ii installation-report 2.46ubuntu1 system installation report
ii iptables 1.4.12-1ubuntu4 administration tools for packet filtering and NAT
ii iso-codes 3.31-1 ISO language, territory, currency, script codes and their translations
ii jockey-common 0.9.7-0ubuntu7.4 user interface and desktop integration for driver management
ii jockey-gtk 0.9.7-0ubuntu7.4 GNOME user interface and desktop integration for driver management
ii keyboard-configuration 1.70ubuntu5 system-wide keyboard preferences
ii krb5-locales 1.10+dfsg~beta1-2ubuntu0.3 Internationalization support for MIT Kerberos
ii landscape-common 12.05-0ubuntu1.12.04 The Landscape administration system client - Common files
ii language-pack-bg 1:12.04+20120417 translation updates for language Bulgarian
ii language-pack-bg-base 1:12.04+20120417 translations for language Bulgarian
ii language-pack-en 1:12.04+20120801 translation updates for language English
ii language-pack-en-base 1:12.04+20120801 translations for language English
ii language-pack-gnome-bg 1:12.04+20120417 GNOME translation updates for language Bulgarian
ii language-pack-gnome-bg-base 1:12.04+20120417 GNOME translations for language Bulgarian
ii language-pack-gnome-en 1:12.04+20120801 GNOME translation updates for language English
ii language-pack-gnome-en-base 1:12.04+20120801 GNOME translations for language English
ii launchpad-integration 0.1.56.1 launchpad integration
ii libaacs0 0.3.0-4 free-and-libre implementation of AACS
ii libabiword-2.9 2.9.2+svn20120213-1 efficient, featureful word processor with collaboration -- shared library
ii libaccountsservice0 0.6.15-2ubuntu9.4 query and manipulate user account information - shared libraries
ii libappindicator1 0.4.92-0ubuntu1 Application Indicators
ii libappindicator3-1 0.4.92-0ubuntu1 Application Indicators
ii libasound2 1.0.25-1ubuntu10.1 shared library for ALSA applications
ii libatk-wrapper-java 0.30.4-0ubuntu2 An ATK implementation for Java using JNI
ii libatk-wrapper-java-jni 0.30.4-0ubuntu2 An ATK implementation for Java using JNI (jni bindings)
ii libavahi-glib1 0.6.30-5ubuntu2 Avahi glib integration library
ii libbison-dev 1:2.5.dfsg-2.1 YACC-compatible parser generator - development library
ii libblas3gf 1.2.20110419-2ubuntu1 Basic Linear Algebra Reference implementations, shared library
ii libboost-serialization1.46.1 1.46.1-7ubuntu3 serialization library for C++
ii libcec1 1.6.1-2 USB CEC Adaptor communication Library (shared library)
ii libclass-accessor-perl 0.34-1 Perl module that automatically generates accessors
ii libconfig-inifiles-perl 2.68-1ubuntu0.12.04.1 Read .ini-style configuration files
ii libcroco3 0.6.5-1 Cascading Style Sheet (CSS) parsing and manipulation toolkit
ii libcupsppdc1 1.5.3-0ubuntu4 Common UNIX Printing System(tm) - PPD manipulation library
ii libdbus-glib1.0-cil 0.5.0-3build1 CLI implementation of D-Bus (GLib mainloop integration)
ii libdbus1.0-cil 0.7.0-4 CLI implementation of D-Bus
ii libdbusmenu-qt2 0.9.2-0ubuntu1 Qt implementation of the DBusMenu protocol
ii libdconf0 0.12.0-0ubuntu1.1 simple configuration storage system - runtime library
ii libdecoration0 1:0.9.7.8-0ubuntu1.4 Compiz window decoration library
ii libdiscid0 0.2.2-3 Library for creating MusicBrainz DiscIDs
ii libdotconf1.0 1.0.13-3 Configuration file parser library - runtime files
ii libdvbpsi7 0.2.2-1 library for MPEG TS and DVB PSI tables decoding and generating
ii libdvdnav4 4.2.0-1 DVD navigation library
ii libept1.4.12 1.0.6~exp1ubuntu1 High-level library for managing Debian package information
ii libevent-2.0-5 2.0.16-stable-1 Asynchronous event notification library
ii libexiv2-11 0.22-2 EXIF/IPTC metadata manipulation library
ii libfarstream-0.1-0 0.1.2-0ubuntu1 Audio/Video communications framework: core library
ii libfile-basedir-perl 0.03-1fakesync1 Perl module to use the freedesktop basedir specification
ii libfl-dev 2.5.35-10ubuntu3 static library for flex (a fast lexical analyzer generator).
ii libfontconfig1 2.8.0-3ubuntu9.1 generic font configuration library - runtime
ii libfribidi0 0.19.2-1 Free Implementation of the Unicode BiDi algorithm
ii libgail-3-0 3.4.2-0ubuntu0.5 GNOME Accessibility Implementation Library -- shared libraries
ii libgail18 2.24.10-0ubuntu6 GNOME Accessibility Implementation Library -- shared libraries
ii libgarcon-1-0 0.1.11-0ubuntu1 freedesktop.org compliant menu implementation for Xfce
ii libgarcon-common 0.1.11-0ubuntu1 common files for libgarcon menu implementation
ii libgc1c2 1:7.1-8ubuntu0.12.04.1 conservative garbage collector for C and C++
ii libgconf-2-4 3.2.5-0ubuntu2 GNOME configuration database system (shared libraries)
ii libgconf2-4 3.2.5-0ubuntu2 GNOME configuration database system (dummy package)
ii libgdome2-cpp-smart0c2a 0.2.6-6build2 C++ bindings for GDome2 DOM implementation
ii libgfortran3 4.6.3-1ubuntu5 Runtime library for GNU Fortran applications
ii libgimp2.0 2.6.12-1ubuntu1.1 Libraries for the GNU Image Manipulation Program
ii libgl1-mesa-dri 8.0.4-0ubuntu0.2 free implementation of the OpenGL API -- DRI modules
ii libgl1-mesa-glx 8.0.4-0ubuntu0.2 free implementation of the OpenGL API -- GLX runtime
ii libglapi-mesa 8.0.4-0ubuntu0.2 free implementation of the GL API -- shared library
ii libgnome-menu-3-0 3.4.0-0ubuntu1 GNOME implementation of the freedesktop menu specification
ii libgnome-menu2 3.0.1-0ubuntu7 GNOME implementation of the freedesktop menu specification
ii libgnomekbd-common 3.4.0.2-1 GNOME library to manage keyboard configuration - common files
ii libgnomekbd7 3.4.0.2-1 GNOME library to manage keyboard configuration - shared library
ii libgrail5 3.0.6-0ubuntu0.12.04.01 Gesture Recognition And Instantiation Library
ii libhttp-negotiate-perl 6.00-2 implementation of content negotiation
ii libhyphen0 2.8.3-1 ALTLinux hyphenation library - shared library
ii libical0 0.48-1ubuntu3 iCalendar library implementation in C (runtime)
ii libicu48 4.8.1.1-3 International Components for Unicode
ii libidn11 1.23-2 GNU Libidn library, implementation of IETF IDN specifications
ii libiec61883-0 1.2.0-0.1ubuntu1 an partial implementation of IEC 61883
ii libimobiledevice2 1.1.1-4 Library for communicating with the iPhone and iPod Touch
ii libjpeg-progs 8c-2ubuntu7 Programs for manipulating JPEG files (dependency package)
ii libjpeg-turbo-progs 1.1.90+svn733-0ubuntu4.1 Programs for manipulating JPEG files
ii libjs-jquery 1.7.1-1ubuntu1 JavaScript library for dynamic web applications
ii libjson-glib-1.0-0 0.14.2-1 GLib JSON manipulation library
ii libjson0 0.9-1ubuntu1 JSON manipulation library - shared library
ii libkate1 0.4.1-1 Kate is a codec for karaoke and text encapsulation
ii libkeybinder0 0.2.2-3build1 registers global key bindings for applications
ii liblaunchpad-integration-3.0-1 0.1.56.1 library for launchpad integration
ii liblaunchpad-integration-common 0.1.56.1 library for launchpad integration common data
ii liblaunchpad-integration1 0.1.56.1 library for launchpad integration
ii liblaunchpad-integration1.0-cil 0.1.56.1 CLI bindings for liblaunchpad-integration
ii liblocale-gettext-perl 1.05-7build1 module using libc functions for internationalization in Perl
ii liblqr-1-0 0.4.1-1.1 converts plain array images into multi-size representation
ii liblvm2app2.2 2.02.66-4ubuntu7.1 LVM2 application library
ii libmagic1 5.09-2 File type determination library using "magic" numbers
ii libmagickcore4 8:6.6.9.7-5ubuntu3.2 low-level image manipulation library
ii libmagickcore4-extra 8:6.6.9.7-5ubuntu3.2 low-level image manipulation library - extra codecs
ii libmagickwand4 8:6.6.9.7-5ubuntu3.2 image manipulation library
ii libmeanwhile1 1.0.2-4ubuntu1 open implementation of the Lotus Sametime Community Client protocol
ii libmhash2 0.9.9.9-1 Library for cryptographic hashing and message authentication
ii libmono-addins0.2-cil 0.6.2-2 addin framework for extensible CLI applications/libraries
ii libmono-system-configuration4.0-cil 2.10.8.1-1ubuntu2.2 Mono System.Configuration library (for CLI 4.0)
ii libmpc2 0.9-4 multiple precision complex floating-point library
ii libmpfr4 3.1.0-3ubuntu2 multiple precision floating-point computation
ii libmtdev1 1.1.0-2ubuntu1 Multitouch Protocol Translation Library - shared library
ii libnotify-bin 0.7.5-1 sends desktop notifications to a notification daemon (Utilities)
ii libnotify4 0.7.5-1 sends desktop notifications to a notification daemon
ii libnux-2.0-0 2.14.1-0ubuntu1 Visual rendering toolkit for real-time applications - shared lib
ii libnux-2.0-common 2.14.1-0ubuntu1 Visual rendering toolkit for real-time applications - common files
ii libopenal-data 1:1.13-4ubuntu3 Software implementation of the OpenAL API (data files)
ii libopenal1 1:1.13-4ubuntu3 Software implementation of the OpenAL API (shared library)
ii libp11-kit0 0.12-2ubuntu1 Library for loading and coordinating access to PKCS#11 modules - runtime
ii libpam-modules 1.1.3-7ubuntu2 Pluggable Authentication Modules for PAM
ii libpam-modules-bin 1.1.3-7ubuntu2 Pluggable Authentication Modules for PAM - helper binaries
ii libpam-smbpass 2:3.6.3-2ubuntu2.3 pluggable authentication module for Samba
ii libpam-winbind 2:3.6.3-2ubuntu2.3 Samba nameservice and authentication integration plugins
ii libpam0g 1.1.3-7ubuntu2 Pluggable Authentication Modules library
ii libpango-perl 1.222-1build1 Perl module to layout and render international text
ii libpango1.0-0 1.30.0-0ubuntu3.1 Layout and rendering of internationalized text
ii libpcre3 8.12-4 Perl 5 Compatible Regular Expression Library - runtime files
ii libpcrecpp0 8.12-4 Perl 5 Compatible Regular Expression Library - C++ runtime files
ii libpeas-1.0-0 1.2.0-1ubuntu1 Application plugin library
ii libpeas-common 1.2.0-1ubuntu1 Application plugin library (common files)
ii libpipeline1 1.2.1-1 pipeline manipulation library
ii libpixman-1-0 0.24.4-1 pixel-manipulation library for X and cairo
ii libplymouth2 0.8.2-2ubuntu30 graphical boot animation and logger - shared libraries
ii libpolkit-agent-1-0 0.104-1ubuntu1 PolicyKit Authentication Agent API
ii libpolkit-gobject-1-0 0.104-1ubuntu1 PolicyKit Authorization API
ii libproxy1 0.4.7-0ubuntu4.1 automatic proxy configuration management library (shared)
ii libqt4-declarative 4:4.8.1-0ubuntu4.3 Qt 4 Declarative module
ii librarian0 0.8.1-5 Documentation meta-data library (library package)
ii libreoffice-gnome 1:3.5.4-0ubuntu1.1 office productivity suite -- GNOME integration
ii libreoffice-gtk 1:3.5.4-0ubuntu1.1 office productivity suite -- GTK+ integration
ii libreoffice-impress 1:3.5.4-0ubuntu1.1 office productivity suite -- presentation
ii libreoffice-math 1:3.5.4-0ubuntu1.1 office productivity suite -- equation editor
ii libresid-builder0c2a 2.1.1-12 SID chip emulation class based on resid
ii libsane-common 1.0.22-7ubuntu1 API library for scanners -- documentation and support files
ii libsasl2-2 2.1.25.dfsg1-3ubuntu0.1 Cyrus SASL - authentication abstraction library
ii libsasl2-modules 2.1.25.dfsg1-3ubuntu0.1 Cyrus SASL - pluggable authentication modules
ii libsidplay1 1.36.59-5 SID (MOS 6581) emulation library
ii libsidplay2 2.1.1-12 SID (MOS 6581) emulation library
ii libsmbclient 2:3.6.3-2ubuntu2.3 shared library for communication with SMB/CIFS servers
ii libsnmp-base 5.4.3~dfsg-2.4ubuntu1.1 SNMP (Simple Network Management Protocol) MIBs and documentation
ii libsoup-gnome2.4-1 2.38.1-1 HTTP library implementation in C -- GNOME support library
ii libsoup2.4-1 2.38.1-1 HTTP library implementation in C -- Shared library
ii libstartup-notification0 0.12-1ubuntu1 library for program launch feedback (shared library)
ii libsyncdaemon-1.0-1 3.0.2-0ubuntu1 Ubuntu One synchronization daemon library
ii libtar0 1.2.11-8 C library for manipulating tar archives
ii libtext-wrapi18n-perl 0.06-7 internationalized substitute of Text::Wrap
ii libtie-ixhash-perl 1.21-2 ordered associative arrays for Perl
ii libtimedate-perl 1.2000-1 collection of modules to manipulate date/time information
ii libunique-1.0-0 1.1.6-4 Library for writing single instance applications - shared libraries
ii libunique-3.0-0 3.0.2-1 Library for writing single instance applications - shared libraries
ii libva-egl1 1.0.15-4 Video Acceleration (VA) API for Linux -- EGL runtime
ii libva-glx1 1.0.15-4 Video Acceleration (VA) API for Linux -- GLX runtime
ii libva-x11-1 1.0.15-4 Video Acceleration (VA) API for Linux -- X11 runtime
ii libva1 1.0.15-4 Video Acceleration (VA) API for Linux -- runtime
ii libvcdinfo0 0.7.23-4.1ubuntu1 library to extract information from VideoCD
ii libvdpau1 0.4.1-3ubuntu1 Video Decode and Presentation API for Unix (libraries)
ii libvisual-0.4-0 0.4.0-4 Audio visualization framework
ii libvisual-0.4-plugins 0.4.0.dfsg.1-7 Audio visualization framework plugins
ii libwildmidi-config 0.2.3.4-2.1 software MIDI player configuration
ii libwind0-heimdal 1.6~git20120311.dfsg.1-2 Heimdal Kerberos - stringprep implementation
ii libxatracker1 8.0.4-0ubuntu0.2 X acceleration library -- runtime
ii libxau6 1:1.0.6-4 X11 authorisation library
ii libxerces2-java 2.11.0-4 Validating XML parser for Java with DOM level 3 support
ii libxfont1 1:1.4.4-1 X11 font rasterisation library
ii libxkbfile1 1:1.0.7-1ubuntu0.1 X11 keyboard file manipulation library
ii libzephyr4 3.0.1-1 Project Athena's notification service - non-Kerberos libraries
ii logrotate 3.7.8-6ubuntu5 Log rotation utility
ii lshw 02.15-2 information about hardware configuration
ii make 3.81-8.1ubuntu1 An utility for Directing compilation.
ii media-player-info 16-1 Media player identification files
ii menu 2.1.46ubuntu1 generates programs menu for all menu-aware applications
ii mount 2.20.1-1ubuntu3 Tools for mounting and manipulating filesystems
ii mscompress 0.3-3.1 Microsoft "compress.exe/expand.exe" compatible (de)compressor
ii mtools 4.0.12-1 Tools for manipulating MSDOS files
ii multiarch-support 2.15-0ubuntu10.3 Transitional package to ensure multiarch compatibility
ii notification-daemon 0.7.3-1 daemon for displaying passive pop-up notifications
ii ntp-doc 1:4.2.6.p3+dfsg-1ubuntu3.1 Network Time Protocol documentation
ii nux-tools 2.14.1-0ubuntu1 Visual rendering toolkit for real-time applications - tools
ii oneconf 0.2.8.1 synchronize your configuration data over the network
ii oss-compat 1 Open Sound System (OSS) compatibility package
ii pidgin-libnotify 0.14-4ubuntu10 display notification bubbles in pidgin
ii plymouth 0.8.2-2ubuntu30 graphical boot animation and logger - main package
ii plymouth-label 0.8.2-2ubuntu30 graphical boot animation and logger - label control
ii plymouth-theme-ubuntu-text 0.8.2-2ubuntu30 graphical boot animation and logger - ubuntu-logo theme
ii plymouth-theme-xubuntu-logo 12.04.11 graphical boot animation and logger - xubuntu-logo theme
ii plymouth-theme-xubuntu-text 12.04.11 graphical boot animation and logger - xubuntu-text theme
ii policykit-1 0.104-1ubuntu1 framework for managing administrative policies and privileges
ii policykit-1-gnome 0.105-1ubuntu3.1 GNOME authentication agent for PolicyKit-1
ii popularity-contest 1.53ubuntu1 Vote for your favourite packages automatically
ii pwgen 2.06-1ubuntu2 Automatic Password generation
ii python-aptdaemon.pkcompat 0.43+bzr805-0ubuntu6 PackageKit compatibilty for AptDaemon
ii python-cupshelpers 1.3.8+20120201-0ubuntu8.1 Python modules for printer configuration with CUPS
ii python-dbus-dev 1.0.0-1ubuntu1 main loop integration development files for python-dbus
ii python-dirspec 3.0.0-0ubuntu1 Python User Folders Specification Library
ii python-gconf 2.28.1+dfsg-1 Python bindings for the GConf configuration database system
ii python-gmenu 3.0.1-0ubuntu7 GNOME implementation of the freedesktop menu specification
ii python-gobject-2 2.28.6-10ubuntu1 deprecated static Python bindings for the GObject library
ii python-lazr.uri 1.0.3-1 library for parsing, manipulating, and generating URIs
ii python-mako 0.5.0-1 fast and lightweight templating for the Python platform
ii python-pexpect 2.3-1ubuntu2 Python module for automating interactive applications
ii python-pyorbit 2.24.0-6ubuntu2 A Python language binding for the ORBit2 CORBA implementation
ii python-serial 2.5-2.1build1 pyserial - module encapsulating access for the serial port
ii python-twisted-bin 11.1.0-1ubuntu2 Event-based framework for internet applications
ii python-twisted-core 11.1.0-1ubuntu2 Event-based framework for internet applications
ii python-twisted-names 11.1.0-1 DNS protocol implementation with client and server
ii python-twisted-web 11.1.0-1 HTTP protocol implementation together with clients and servers
ii python-wadllib 1.3.0-2 Python library for navigating WADL files
ii python-xkit 0.4.2.3build1 library for the manipulation of the xorg.conf
ii quota 4.00-3ubuntu1 implementation of the disk quota system
ii radeontool 1.6.2-1.1 utility to control ATI Radeon backlight functions on laptops
ii rarian-compat 0.8.1-5 Documentation meta-data library (compatibility tools)
ii resolvconf 1.63ubuntu16 name server information handler
ii rsync 3.0.9-1ubuntu1 fast, versatile, remote (and local) file-copying tool
ii samba-doc 2:3.6.3-2ubuntu2.3 Samba documentation
ii screen 4.0.3-14ubuntu8 terminal multiplexor with VT100/ANSI terminal emulation
ii sensible-utils 0.0.6ubuntu2 Utilities for sensible alternative selection
ii sensord 1:3.3.1-2ubuntu1 hardware sensor information logging daemon
ii smbfs 2:5.1-1ubuntu1 Common Internet File System utilities - compatibility package
ii system-config-printer-common 1.3.8+20120201-0ubuntu8.1 Printer configuration GUI
ii system-config-printer-gnome 1.3.8+20120201-0ubuntu8.1 Printer configuration GUI
ii system-config-printer-udev 1.3.8+20120201-0ubuntu8.1 Printer auto-configuration facility based on udev
ii system-tools-backends 2.10.2-1ubuntu1 System Tools to manage computer configuration -- scripts
ii tasksel 2.88ubuntu9 Tool for selecting tasks for installation on Debian systems
ii tasksel-data 2.88ubuntu9 Official tasks used for installation of Debian systems
ii telepathy-mission-control-5 1:5.12.0-0ubuntu2.1 management daemon for Telepathy real-time communication framework
ii thunar-data 1.2.3-3ubuntu2 Provides thunar documentation, icons and translations
ii thunderbird-globalmenu 17.0+build2-0ubuntu0.12.04.1 Unity appmenu integration for Thunderbird
ii ubuntu-system-service 0.2.2 Dbus service to set various system-wide configurations
ii ucf 3.0025+nmu2ubuntu1 Update Configuration File: preserve user changes to config files.
ii unattended-upgrades 0.76 automatic installation of security upgrades
ii unity-lens-applications 5.12.0-0ubuntu1 Application lens for unity
ii update-inetd 4.41 inetd configuration file updater
ii update-manager 1:0.156.14.11 GNOME application that manages apt updates
ii vainfo 1.0.15-4 Video Acceleration (VA) API for Linux -- info program
ii videolan-doc 20070626-1 documentation for the VideoLAN streaming solution
ii winbind 2:3.6.3-2ubuntu2.3 Samba nameservice integration server
ii wireless-tools 30~pre9-5ubuntu2 Tools for manipulating Linux Wireless Extensions
ii x11-apps 7.6+5ubuntu1 X applications
ii xauth 1:1.0.6-1 X authentication utility
ii xdg-utils 1.1.0~rc1-2ubuntu6 desktop integration utilities from freedesktop.org
ii xfburn 0.4.3-4ubuntu1 CD-burner application for Xfce Desktop Environment
ii xfce-keyboard-shortcuts 4.8.1-1 xfce keyboard shortcuts configuration
ii xfce4-appfinder 4.8.0-3 Application finder for the Xfce4 Desktop Environment
ii xfce4-indicator-plugin 0.4.0-0ubuntu2 plugin to display information from applications in the Xfce4 panel
ii xfce4-notes 1.7.7-2ubuntu1 Notes application for the Xfce4 desktop
ii xfce4-notifyd 0.2.2-1 simple, visually-appealing notification daemon for Xfce
ii xfce4-settings 4.8.3-1ubuntu3 graphical application for managing Xfce settings
ii xfce4-weather-plugin 0.7.4-3 weather information plugin for the Xfce4 panel
ii xinit 1.3.1-1 X server initialisation tool
ii xinput 1.5.99.1-0ubuntu2 Runtime configuration and test of XInput devices
ii xkb-data 2.5-1ubuntu1.3 X Keyboard Extension (XKB) configuration data
ii xorg-docs-core 1:1.6-1ubuntu2 Core documentation for the X.org X Window System
ii xscreensaver 5.15-2ubuntu1 Automatic screensaver for X
ii xserver-xorg-video-ati 1:6.14.99~git20111219.aacbd629-0ubuntu2 X.Org X server -- AMD/ATI display driver wrapper
ii xserver-xorg-video-mach64 6.9.0-1build2 X.Org X server -- ATI Mach64 display driver
ii xserver-xorg-video-r128 6.8.1-5build2 X.Org X server -- ATI r128 display driver
ii xserver-xorg-video-radeon 1:6.14.99~git20111219.aacbd629-0ubuntu2 X.Org X server -- AMD/ATI Radeon display driver
ii xubuntu-docs 11.10.0 xubuntu documentation
ii xul-ext-ubufox 2.6-0ubuntu0.12.04.1 Ubuntu-specific configuration defaults and apt support for Firefox
ii xvba-va-driver 0.7.8-1ubuntu3 XvBA-based backend for VA API (AMD fglrx implementation)
ii xz-lzma 5.1.1alpha+20110809-3 XZ-format compression utilities - compatibility commands

PS: The output for the first 2 commands with old kernel. There are small changes in display info:

  *-display
       description: VGA compatible controller
       product: Wrestler [Radeon HD 6310]
       vendor: Hynix Semiconductor (Hyundai Electronics)
       physical id: 1
       bus info: pci@0000:00:01.0
       version: 00
       width: 32 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm pciexpress msi vga_controller bus_master cap_list rom
       configuration: driver=fglrx_pci latency=0
       resources: irq:46 memory:c0000000-cfffffff ioport:f000(size=256) memory:feb00000-feb3ffff

Linux s4 3.2.0-32-generic-pae #51-Ubuntu SMP Wed Sep 26 21:54:23 UTC 2012 i686 athlon i386 GNU/Linux

https://help.ubuntu.com/community/BinaryDriverHowto/ATI

Sorry, but I don't agree with this answer (#4). I followed the same link when installed Ubuntu and driver was ok until update to 3.2.0.33 kernel. Now when I choose to boot with kernel 3.2.0.32, the ATI driver is working normally as seen in my message #3. The problem in #2 occurs when boot 3.2.0.33. I don't think that preinstallation of video driver will help and if it accidentally helps - is it normal to preinstall the video driver after each OS update?! I suppose somewhere in /var/log/ can be found some helpful warning line...

My problems seems very similar to:

https://answers.launchpad.net/ubuntu/+source/xserver-xorg-video-ati/+question/206645

After each kernel upgrade or downgrade, AMD fglrx driver should be re-installed to make sure the kernel module is re-generated with the kernel version under use.

This sounds very bad. I cannot configure Ubuntu system with automatic updates - it will need manual driver pre-installs from time to time...