Binary package hint: update-manager
'W:Duplicate sources.list entry http://mx.archive.ubuntu.com gutsy/universe Packages (/var/lib/apt/lists/mx.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_gutsy_universe_binary-amd64_Packages), W:Duplicate sources.list entry http://mx.archive.ubuntu.com gutsy/universe Translation-es (/var/lib/apt/lists/mx.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_gutsy_universe_i18n_Translation-es), W:Duplicate sources.list entry http://security.ubuntu.com gutsy-security/universe Packages (/var/lib/apt/lists/security.ubuntu.com_ubuntu_dists_gutsy-security_universe_binary-amd64_Packages), E:Dynamic MMap ran out of room, E:Dynamic MMap ran out of room, E:Ocurrió un error mientras se procesaba userv (NewVersion1), E:Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_feisty_universe_binary-amd64_Packages, E:No se pudieron analizar o abrir las listas de paquetes o el archivo de estado.'