Netbook Remix 9.04 external Monitor [ Resolution Problem ]

English:

Greetings,

as mentioned above, I am using Ubuntu Netbook Remix 9.04. The Netbook is a Lenovo S10e.

The Problem is: as soon as I plug in my Fujitsu Siemens (max. nativ resolution 1900x1200) the max. resolution available is 1024x768. If I turn off the Netbook display, and only use the Fujitsu, then I can select a resolution up to 1280x720. What is the Problem here or is it meant to be like this? To make it simple: how can I achieve the nativ max. resolution of my external LCD?

Thanks in advance.

Oranges

German:

Greetings,

wie bereits in der Ueberschrift angegeben, benutze ich UNR 9.04. Das verwendete Netbook: Lenovo S10e.

Sobald ich einen externen Bildschirm wie bspw. meinen Fujitsu Siemens (1900x1200) anschliesse, dann wird mir nur 1024x768 als Aufloesung angeboten. Wenn ich jedoch den Bildschirm des Netbooks abschalte, und nur den externen aktiviert lasse, dann geht die Aufloesung bis max. 1280x720. Was koennte hier das Problem sein bzw. ist es so gedacht oder gibt es da ein Problem?

Einfacher ausgedrueckt: wie kann ich den externen Monitor, in der nativen Auflösung von 1900x1200, betreiben?

Merci im Voraus :)

Oranges