If install on an Oracle VirtualBox machine in Dutch (Nederlands), the check box (quit) (back) (continue) cannot be seen (out of visible screen)

Asked by Jean-Do Veuve on 2020-10-08

Hi,

If you try to install Ubuntu on an Oracle VirtualBox machine in Dutch (Nederlands), the check boxes (quit) (back) (continue) cannot be seen (out of visible screen).

They are on a usable/seen place in French and English. I didn't check other languages so far.

I checked the same problem on 18.04.5, 20.04 and in current groovy-desktopamd64 as of Oct 8, 2020

I run
Oracle VirtualBox Version 6.1.12 r139181 (Qt5.9.5) of
Ubuntu 18.04 with daily updates
8 Gb Ram
The VM is "vanilla" but for the RAM where I use 3 or 4 Gb Ram in place of the 1 Gb as standard proposed. I also changed the size of the virtual disk to 20 Gb.

Is this a bug or a feature ?

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Solved
For:
Ubuntu ubiquity Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
actionparsnip
Solved:
2020-10-09
Last query:
2020-10-09
Last reply:
2020-10-09

If you hold ALT then you can drag from any point in a window.

Is the guest OS Ubuntu and the host Windows?

Jean-Do Veuve (jeando) said : #2

Host : Ubuntu 18.04 with daily updates and 8 Gb Ram
Ran : Oracle VirtualBox Version 6.1.12 r139181 (Qt5.9.5)
The VM is "vanilla" but for the RAM where I use 3 or 4 Gb Ram in place of the 1 Gb as standard proposed. I also changed the size of the virtual disk to 20 Gb.
Guests : Ubuntu 18.04.5 and 20.04 and current groovy-desktopamd64 as of Oct 8, 2020

I tested 3 different versions of Ubuntu and the bug remain the same but only in Dutch (Nederlands) on the 3 different languages I tested (3 languages*3 versions=9 tests).

Jean-Do Veuve (jeando) said : #3

French and English don't have the problem

I suggest you report a bug

Jean-Do Veuve (jeando) said : #5

Thanks actionparsnip, that solved my question.