version alfa 11.04???

Ubuntu 11.04 Natty Narwhal Alpha 1 can be downloaded at http://cdimage.ubuntu.com/releases/natty/alpha-1/, or you can get the daily builds at http://cdimage.ubuntu.com/daily/current/.

If you got your 11.04 .iso image at one of those places but it still appears to be a Maverick 10.10 install CD, then please post again, and indicate which of those two places you downloaded it from, when you downloaded it, the full name of the file, and its md5sum. You can get an md5sum by opening up a Terminal window (Applications > Accessories > Terminal), typing "md5sum " (without the quotes, but including the space at the end), and then dragging the file from Nautilus (the file manager) into the Terminal (which pastes the file's absolute path). Then press enter to run the command. The md5sum is the meaningless-seeming string of letters and numbers.

La siguiente es una traducción ligeramente modificada de Google el texto por encima de Inglés:

Ubuntu 11.04 Natty Narwhal Alpha 1 se puede descargar de http://cdimage.ubuntu.com/releases/natty/alpha-1/, o usted puede conseguir el diario se basa en http://cdimage.ubuntu.com/daily/current/.

Si tienes tu 11.04 imagen ISO en uno de esos lugares, pero todavía parece ser un Maverick 10,10 CD de instalación, a continuación, por favor, después de nuevo, e indicar cuál de esos dos lugares que ha descargado desde, al descargarlo, el nombre completo del archivo, y su md5sum. Usted puede obtener un md5sum mediante la apertura de una ventana de terminal (Aplicaciones> Accesorios> Terminal), escribiendo "md5sum" (sin las comillas, pero incluyendo el espacio al final), y luego arrastrar el archivo desde Nautilus (el gestor de archivos) en la Terminal (que las pastas de ruta absoluta del archivo). A continuación, presione ENTRAR para ejecutar el comando. El md5sum es la cadena de sentido de apariencia de las letras y números.

Lo descargue desde donde me recomendaste descargarlo y siempre aparece igual, la veces anteriores fue igual

Please answer these four questions, which I asked previously:

Which of those two places did you download it from?
Which of the several hyperlinks offered did you use to download the file?
What is the full name of the file that you downloaded?
What is the md5sum of the file that you downloaded? (See above.)

Please also answer these three additional questions:

If you downloaded the ISO file from http://cdimage.ubuntu.com/daily/current/, then when did you last download it? This is important, because its md5sum changes over time.

What program are you using to download the ISO image? (For example, if you are using a web browser, then what is the name of the web browser?)

Did it appear to be 10.10 Maverick during the installation, or only after the installation was complete when you attempted to boot into the installed system?

[Lo que sigue es una traducción de Google del texto Inglés arriba.]

Por favor, responda a estas cuatro preguntas, que le pregunté anteriormente:

¿Cuál de los dos lugares lo has hecho para descargar?
¿Cuál de los diversos enlaces que ofrece se utiliza para descargar el archivo?
¿Cuál es el nombre completo del archivo que ha descargado?
¿Cuál es la suma md5 del archivo que ha descargado? (Véase más arriba.)

Por favor también responder a estas tres preguntas:

Si ha descargado el archivo ISO de http://cdimage.ubuntu.com/daily/current/, entonces cuando hizo la última vez que se descarga? Esto es importante, porque cambia de md5sum con el tiempo.

¿Qué programa estás usando para descargar la imagen ISO? (Por ejemplo, si usted está usando un navegador web, entonces ¿cuál es el nombre del navegador de Internet?)

¿Se parecen ser 10.10 Maverick durante la instalación, o sólo después de la instalación se completa cuando se trató de arrancar el sistema instalado?

Estoy descargando el .iso con firefox
y solo hice la descarga de http://cdimage.ubuntu.com/releases/natty/alpha-1/ , lo de el otro archivo que indicas es remplazar en archivo que esta en la version instalada?
y el la imagen sale 10.10 cuando se instala y despues de instalarlo tambien , lo revise desde la terminal y sale 10.10, y el escritorio es gnome no el Unity

Had you used that download link before, or is this the first time you're downloading Ubuntu 11.04 Natty Narwhal with that download link?

Perhaps there are problems in translation (either from Spanish to English, impacting my understanding of what you're saying, or from English to Spanish, impacting your understanding of what I'm saying). But I did not say that you should replace any file with any other file. If you are asking whether or not you can use the the ISO image from http://cdimage.ubuntu.com/releases/natty/alpha-1/ instead of whatever ISO image you were previously using, the answer is yes. But I am not telling you to replace any file in the installed system to change it from Maverick into Natty. After you download the ISO image, you need to burn it to a CD or DVD (or write it to a USB flash drive) and then boot from it. That's what you did before, right?

If you need additional assistance, then it is important that you answer all the questions I asked you in my previous post.

[Lo que sigue es una traducción de Google del texto Inglés arriba.]

Si hubiera utilizado ese enlace de descarga antes de, o se trata de la primera vez que la descarga de Ubuntu 11.04 Natty Narwhal con ese enlace de descarga?

Tal vez hay problemas en la traducción (o del Español al Inglés, impactando mi comprensión de lo que estás diciendo, o del Inglés al Español, que afectan a su comprensión de lo que estoy diciendo). Pero yo no he dicho que debe sustituir a cualquier archivo con cualquier otro archivo. Si se preguntan si o no puede utilizar la imagen de la ISO de http://cdimage.ubuntu.com/releases/natty/alpha-1/ en lugar de cualquier imagen ISO que estaba utilizando anteriormente, la respuesta es sí. Pero yo no estoy diciendo para reemplazar cualquier archivo en el sistema instalado para el cambio de Maverick en Natty. Después de descargar la imagen ISO, que hay que grabar en un CD o DVD (o escribir en una unidad flash USB) y arrancar desde ella. Eso es lo que lo hacía antes, ¿verdad?

Si necesita asistencia adicional, entonces es importante que conteste todas las preguntas que te pedí en mi anterior post.