Error en compra en el centro de software de ubuntu

Buenas,
El 15 de abril compré la revista "Linux Shell 01 - Manual Práctico del Shell / Especial Linux Magazine número 2" y no sé cómo instalarla o verla. En el centro de Software de Ubuntu le doy a "Archivo>Reinstalar compras anteriores" y selecciono instalar este software o revista y no logro abrirlo o encontrarlo en mi ordenador. Al darle al botón Instalar, éste se pone gris (por haber pinchado sobre él) pero no aparece ninguna barra de instalación ni ningún mensaje de finalizado.

¿Qué debo hacer?

Gracias, un saludo
Daniel Ulian