Comment 8 for bug 713115

Using this as the master bug for all those related problems, as the actual problem in pygtk needs to be analyzed and fixed first (and will hopefully be reasonably generic). Once it is confirmed to work for virt-manager and meld, we can check the others and unduplicate again, but this way thy are more closely linked together.