La actualizacion a OpenOffice 3.3 no funciona

The security fixes in the 3.3 release of OpenOffice.org have been backported to Ubuntu's version, so, for example, if you're running Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat, then the recent Ubuntu update should have upgraded your OpenOffice.org packages to version 3.2.1-7ubuntu1.1, and if you're running Ubuntu 10.04 Lucid Lynx, then the recent Ubuntu update should have upgraded your OpenOffice.org packages to version 3.2.0-7ubuntu4.2.

If that doesn't answer your question, then I'll need more information. So in that case, please open a Terminal window (Applications > Accessories > Terminal) and run these commands (to run a command, paste it in, or type it in precisely, and then press enter):

lsb_release -a
apt-cache policy openoffice.org

Then select all the text in the terminal (Edit > Select All; Edit > Copy) and paste it here.

[Lo que sigue es una traducción ligeramente modificada de Google el texto por encima de Inglés al Español.]

Las revisiones de seguridad en la versión 3.3 de OpenOffice.org se han portado a la versión de Ubuntu, por lo que, por ejemplo, si se está ejecutando Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat, la reciente actualización de Ubuntu que ha actualizado los paquetes OpenOffice.org a la versión 3.2.1 -7ubuntu1.1, y si se está ejecutando Ubuntu 10.04 Lucid Lynx, la reciente actualización de Ubuntu que ha actualizado los paquetes OpenOffice.org a la versión 3.2.0-7ubuntu4.2.

Si eso no responde a tu pregunta, entonces voy a necesitar más información. Así que en ese caso, por favor, abra una ventana de terminal (Aplicaciones> Accesorios> Terminal) y ejecuta estos comandos (para ejecutar un comando, péguelo en, o el tipo que, precisamente, a continuación, presione ENTRAR):

lsb_release -a
apt-cache policy openoffice.org

A continuación, seleccione todo el texto en el terminal (Edición> Seleccionar todo; Edición> Copiar) y péguelo aquí.