content of home folder shown on desktop

[jaunty]

The content of my home folder (/home/martin/ is shown on the desktop:

martin@desktop:~$ cd Desktop/
martin@desktop:~/Desktop$ pwd
/home/martin/Desktop
martin@desktop:~/Desktop$ ls -A
test.txt
martin@desktop:~/Desktop$

and

martin@desktop:~$ pwd
/home/martin
martin@desktop:~$ ls
addressbook.conf inställningar GVD-1402S.txt
Bilder Mallar
bin Media
cbt message.py
DeladMapp message.py~
Desktop Musik
Dokument my_thinking_rock_database.bak.trx
Dropbox my_thinking_rock_database.trx
dvdrip-data Podcasts
flyback programs_and_scripts
flyback_backupscript.sh Skrivbord
Foton sources.list
från USB-diskar syncevolution.sh
fstab_backup syncevolution.sh~
gvSIG temp
gvSIG_1.1 Vetenskapsområde.mm
inotify.py~ Video
inotify.pyc vmware
installed_programs.txt wtshare
martin@desktop:~$

and check the screenshot