Comment 3 for bug 1206235

Ok this seems to be triggered by the lack of the dm_raid dm target in the initramfs which prevents us from converting the configuration we have for these LVS into device mapper targets, and leads to this suboptimal copying.