I have Microsoft Natural Ergonomic Keyboard 4000 too. And I cant solve this problem on Ubuntu 14.04, 14.10 and even 15.04
I have Microsoft Natural Ergonomic Keyboard 4000 too. And I cant solve this problem on Ubuntu 14.04, 14.10 and even 15.04