Comment 17 for bug 136450

The problem is still there in the later versions of Ubuntu.
However, it can be bypassed by using any option other than gtx..
Try jpeg or png..

eg.

  dot -Tpng "/usr/share/graphviz/dotedit-splash.dot" > dotedit.png

will do the job...
I cannot get the hyperlinks in the code :(