Comment 20 for bug 187335

In response to Gilbert Mendoza's post regarding to Martin Pitt's solution about editing the policy, if you are having issues modifying the policy open a terminal window and type the following sudo polkit-gnome-authorization, then edit the policy listed above and the unlock buttons will work from a remote location. I just did it on my machine and I have a windows session running via Xnest.