The app is in english in the hungarian ubuntu.

Asked by Balazs Nemeth

OS: Xubuntu 7.04
GCalculator: 5.9.14

Why is the app in english if a hungarian translation already exists?
I clicked help/translate this app.
I saw that the hungarian is 0% translated.
Then I created a Launchpad acc for translating it.
When I logged on 2-3 minutes later, all strings were translated.
How can this happen?

Question information

English Edit question
Ubuntu gcalctool Edit question
No assignee Edit question
Solved by:
Balazs Nemeth
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Balazs Nemeth (nb0000) said :

Update: the tranlation page shows:
0 untranslated
status: unchanged 99,75%
What does this mean?

Revision history for this message
Benoit Malet (benoit-malet) said :

Hello !

Indeed the package has been fully translated. Are you sure your language packs are installed (they are available thru Synaptic) ?

Is the full application in English or are these justs parts of it ?

Thanks for reporting this.


Revision history for this message
Best Balazs Nemeth (nb0000) said :

The full app is in eng.
The language-pack-hu and language-pack-hu-base is up,
but the language-pack-gnome-hu is not yet installed,
I will see if it helps...
Thanks for the idea.
It worked, thanks again.