Fixed in Dapper; preseed apt-setup/security_host (a string question) to whatever host you want. It's expected to have http://HOST/ubuntu/dists/dapper-security/ etc.
Fixed in Dapper; preseed apt-setup/ security_ host (a string question) to whatever HOST/ubuntu/ dists/dapper- security/ etc.
host you want. It's expected to have http://