Ubuntu

translation error in gnome burner

Asked by IvanYung

When burning an cd to an iso image using the gnome desktop right click function. The title display in the windows is "無法複製光碟至光碟影像檔". The chinese language translation here is incorrect. It should be "正在複製光碟至光碟影像檔"

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Answered
For:
Ubuntu Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Antonio Pérez-Aranda Alcaide (ant30) said : 		#1

You could put this sugerence at rossetta system. On the first page of launchpad, you can see a "translate" link. On it, you can select your language, and then, search the string that you want to traduce at the determinate software .

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask IvanYung for more information if necessary.

To post a message you must log in.