can't install any app on my ubuntu os

Possibly:

sudo apt install --reinstall python-opcua-tools

Then retry. You may also want to convert your GPG keys for your repos to the new way of handling them. It'll get rid of the warnings.

The configuration file for the package system seems faulty (contains an unhealthy mix of different release names).

For diagnostic purposes please provide the output that you receive for the following commands:

uname -a
lsb_release -crid
cat -n /etc/apt/sources.list
sudo apt install --reinstall ubuntu-advantage-tools -f

Thanks for getting back at me, here is my input and the output that i got

frank2@frank-laptop:~$ sudo apt install --reinstall python-opcua-tools
[sudo] password for frank2:
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
The following additional packages will be installed:
  python3-dateutil python3-opcua
The following NEW packages will be installed:
  python-opcua-tools python3-dateutil python3-opcua
0 upgraded, 3 newly installed, 0 to remove and 5 not upgraded.
1 not fully installed or removed.
Need to get 540 kB of archives.
After this operation, 10.5 MB of additional disk space will be used.
Do you want to continue? [Y/n] y
Get:1 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/main amd64 python3-dateutil all 2.8.1-6 [78.4 kB]
Get:2 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/universe amd64 python3-opcua all 0.98.11-1ubuntu1 [459 kB]
Get:3 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/universe amd64 python-opcua-tools all 0.98.11-1ubuntu1 [3,190 B]
Fetched 540 kB in 3s (186 kB/s)
Selecting previously unselected package python3-dateutil.
(Reading database ... 288469 files and directories currently installed.)
Preparing to unpack .../python3-dateutil_2.8.1-6_all.deb ...
Unpacking python3-dateutil (2.8.1-6) ...
Selecting previously unselected package python3-opcua.
Preparing to unpack .../python3-opcua_0.98.11-1ubuntu1_all.deb ...
Unpacking python3-opcua (0.98.11-1ubuntu1) ...
Selecting previously unselected package python-opcua-tools.
Preparing to unpack .../python-opcua-tools_0.98.11-1ubuntu1_all.deb ...
Unpacking python-opcua-tools (0.98.11-1ubuntu1) ...
Setting up python3-dateutil (2.8.1-6) ...
Setting up ubuntu-advantage-tools (30~22.04) ...
[Errno 2] No such file or directory: '/usr/lib/python3/dist-packages/uaclient/__init__.py'dpkg: error processing package ubuntu-advantage-tools (--configure):
 installed ubuntu-advantage-tools package post-installation script subprocess returned error exit status 1
Setting up python3-opcua (0.98.11-1ubuntu1) ...
Setting up python-opcua-tools (0.98.11-1ubuntu1) ...
Errors were encountered while processing:
 ubuntu-advantage-tools
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

frank2@frank-laptop:~$ uname -a
Linux frank-laptop 6.2.0-39-generic #40~22.04.1-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Thu Nov 16 10:53:04 UTC 2 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

frank2@frank-laptop:~$ lsb_release -crid
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/lsb_release", line 25, in <module>
    import lsb_release
ModuleNotFoundError: No module named 'lsb_release'

frank2@frank-laptop:~$ sudo apt install --reinstall ubuntu-advantage-tools -f
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
0 upgraded, 0 newly installed, 1 reinstalled, 0 to remove and 5 not upgraded.
1 not fully installed or removed.
After this operation, 0 B of additional disk space will be used.
E: Internal Error, No file name for ubuntu-advantage-tools:amd64

Try the command

sudo dpkg -i /var/cache/apt/archives/ubuntu-advantage-tools_30~23.04_amd64.deb

and report the results

For the error message with the command lsb_release try

sudo apt install --reinstall lsb-release
lsb_relese -a

and tell us about the outcome.

For the first one:

frank2@frank-laptop:~$ sudo dpkg -i /var/cache/apt/archives/ubuntu-advantage-tools_30~23.04_amd64.deb

dpkg: error: cannot access archive '/var/cache/apt/archives/ubuntu-advantage-tools_30~23.04_amd64.deb': No such file or directory

then the lbs command:
frank2@frank-laptop:~$ sudo apt install --reinstall lsb-release
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
0 upgraded, 0 newly installed, 1 reinstalled, 0 to remove and 15 not upgraded.
1 not fully installed or removed.
Need to get 10.8 kB of archives.
After this operation, 0 B of additional disk space will be used.
Get:1 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/main amd64 lsb-release all 11.1.0ubuntu4 [10.8 kB]
Fetched 10.8 kB in 1s (13.5 kB/s)
(Reading database ... 288636 files and directories currently installed.)
Preparing to unpack .../lsb-release_11.1.0ubuntu4_all.deb ...
Unpacking lsb-release (11.1.0ubuntu4) over (11.1.0ubuntu4) ...
Setting up ubuntu-advantage-tools (30~22.04) ...
[Errno 2] No such file or directory: '/usr/lib/python3/dist-packages/uaclient/__init__.py'dpkg: error processing package ubuntu-advantage-tools (--configure):
 installed ubuntu-advantage-tools package post-installation script subprocess returned error exit status 1
Setting up lsb-release (11.1.0ubuntu4) ...
Processing triggers for man-db (2.10.2-1) ...
Errors were encountered while processing:
 ubuntu-advantage-tools
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Aditionally, trying to run the update command... here is the result:

frank2@frank-laptop:~$ sudo apt update
Hit:1 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy InRelease
Hit:2 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security InRelease
Hit:3 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security InRelease
Hit:4 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates InRelease
Hit:5 http://repo.mysql.com/apt/ubuntu bionic InRelease
Hit:6 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports InRelease
Hit:7 https://dl.google.com/linux/chrome/deb stable InRelease
Hit:8 https://apt.releases.hashicorp.com jammy InRelease
Hit:9 https://ppa.launchpadcontent.net/deadsnakes/ppa/ubuntu jammy InRelease
Hit:10 https://ppa.launchpadcontent.net/git-core/ppa/ubuntu jammy InRelease
Hit:11 https://download.docker.com/linux/ubuntu jammy InRelease
Hit:12 https://ppa.launchpadcontent.net/vbernat/haproxy-2.8/ubuntu jammy InRelease
Hit:13 https://repo.skype.com/deb stable InRelease
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
15 packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.
W: http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/xenial-security/InRelease: Key is stored in legacy trusted.gpg keyring (/etc/apt/trusted.gpg), see the DEPRECATION section in apt-key(8) for details.
W: http://repo.mysql.com/apt/ubuntu/dists/bionic/InRelease: Key is stored in legacy trusted.gpg keyring (/etc/apt/trusted.gpg), see the DEPRECATION section in apt-key(8) for details.
W: https://download.docker.com/linux/ubuntu/dists/jammy/InRelease: Key is stored in legacy trusted.gpg keyring (/etc/apt/trusted.gpg), see the DEPRECATION section in apt-key(8) for details.
W: https://repo.skype.com/deb/dists/stable/InRelease: Key is stored in legacy trusted.gpg keyring (/etc/apt/trusted.gpg), see the DEPRECATION section in apt-key(8) for details.

ok, the shortcut did not work, let's try with an additional step:

wget https://launchpad.net/ubuntu/+archive/primary/+files/ubuntu-advantage-tools_30~20.04_amd64.deb
sudo dpkg -i ubuntu-advantage-tools_30~20.04_amd64.deb
rm ubuntu-advantage-tools_30~20.04_amd64.deb

Good day...
So i have tried the few commands you suggested i try, but seem the issue still persists.
You should know that there was a time i tried removing the older version of python on my system, only leaving python3. (just an additional information)

But from the commands here the output of what i did

wget https://launchpad.net/ubuntu/+archive/primary/+files/ubuntu-advantage-tools_30~20.04_amd64.deb
--2024-01-23 08:47:40-- https://launchpad.net/ubuntu/+archive/primary/+files/ubuntu-advantage-tools_30~20.04_amd64.deb
Resolving launchpad.net (launchpad.net)... 185.125.189.223, 185.125.189.222, 2620:2d:4000:1009::3ba, ...
Connecting to launchpad.net (launchpad.net)|185.125.189.223|:443... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 303 See Other
Location: https://launchpadlibrarian.net/697068313/ubuntu-advantage-tools_30~20.04_amd64.deb [following]
--2024-01-23 08:47:41-- https://launchpadlibrarian.net/697068313/ubuntu-advantage-tools_30~20.04_amd64.deb
Resolving launchpadlibrarian.net (launchpadlibrarian.net)... 185.125.189.228, 185.125.189.229, 2620:2d:4000:1009::3b8, ...
Connecting to launchpadlibrarian.net (launchpadlibrarian.net)|185.125.189.228|:443... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 202716 (198K) [application/x-debian-package]
Saving to: ‘ubuntu-advantage-tools_30~20.04_amd64.deb’

ubuntu-advantage-tool 100%[========================>] 197.96K 96.1KB/s in 2.1s

2024-01-23 08:47:50 (96.1 KB/s) - ‘ubuntu-advantage-tools_30~20.04_amd64.deb’ saved [202716/202716]

$ sudo dpkg -i ubuntu-advantage-tools_30~20.04_amd64.deb
[sudo] password for frank2:
Selecting previously unselected package ubuntu-advantage-tools.
(Reading database ... 288636 files and directories currently installed.)
Preparing to unpack ubuntu-advantage-tools_30~20.04_amd64.deb ...
Unpacking ubuntu-advantage-tools (30~20.04) over (30~22.04) ...
dpkg: dependency problems prevent configuration of ubuntu-advantage-tools:
 ubuntu-advantage-tools depends on libjson-c4 (>= 0.13.1); however:
  Package libjson-c4 is not installed.

dpkg: error processing package ubuntu-advantage-tools (--install):
 dependency problems - leaving unconfigured
Processing triggers for man-db (2.10.2-1) ...
Errors were encountered while processing:
 ubuntu-advantage-tools

sudo apt update
Hit:1 https://download.docker.com/linux/ubuntu jammy InRelease
Hit:2 http://repo.mysql.com/apt/ubuntu bionic InRelease
Hit:3 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security InRelease
Hit:4 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security InRelease
Hit:5 https://dl.google.com/linux/chrome/deb stable InRelease
Hit:6 https://repo.skype.com/deb stable InRelease
Hit:7 https://ppa.launchpadcontent.net/deadsnakes/ppa/ubuntu jammy InRelease
Hit:8 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy InRelease
Hit:9 https://ppa.launchpadcontent.net/git-core/ppa/ubuntu jammy InRelease
Hit:10 https://ppa.launchpadcontent.net/vbernat/haproxy-2.8/ubuntu jammy InRelease
Hit:11 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates InRelease
Hit:12 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports InRelease
Hit:13 https://apt.releases.hashicorp.com jammy InRelease
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
16 packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.
W: https://download.docker.com/linux/ubuntu/dists/jammy/InRelease: Key is stored in legacy trusted.gpg keyring (/etc/apt/trusted.gpg), see the DEPRECATION section in apt-key(8) for details.
W: http://repo.mysql.com/apt/ubuntu/dists/bionic/InRelease: Key is stored in legacy trusted.gpg keyring (/etc/apt/trusted.gpg), see the DEPRECATION section in apt-key(8) for details.
W: http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/xenial-security/InRelease: Key is stored in legacy trusted.gpg keyring (/etc/apt/trusted.gpg), see the DEPRECATION section in apt-key(8) for details.
W: https://repo.skype.com/deb/dists/stable/InRelease: Key is stored in legacy trusted.gpg keyring (/etc/apt/trusted.gpg), see the DEPRECATION section in apt-key(8) for details.

sudo apt install libjson-c4
sudo apt -f install

Does it install OK then?

sudo apt install libjson-c4
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
E: Unable to locate package libjson-c4

Nope

Back to a requests from comment #2

What is he output of the command

cat -n /etc/apt/sources.list

~$ cat -n /etc/apt/sources.list
     1 #added line:
     2 deb http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security main
     3 # deb cdrom:[Ubuntu 20.04.1 LTS _Focal Fossa_ - Release amd64 (20200731)]/ focal main restricted
     4
     5 # See http://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes for how to upgrade to
     6 # newer versions of the distribution.
     7 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy main restricted
     8 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal main restricted
     9
    10 ## Major bug fix updates produced after the final release of the
    11 ## distribution.
    12 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-updates main restricted
    13 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-updates main restricted
    14
    15 ## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
    16 ## team. Also, please note that software in universe WILL NOT receive any
    17 ## review or updates from the Ubuntu security team.
    18 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy universe
    19 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal universe
    20 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-updates universe
    21 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-updates universe
    22
    23 ## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
    24 ## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to
    25 ## your rights to use the software. Also, please note that software in
    26 ## multiverse WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu
    27 ## security team.
    28 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy multiverse
    29 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal multiverse
    30 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-updates multiverse
    31 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-updates multiverse
    32
    33 ## N.B. software from this repository may not have been tested as
    34 ## extensively as that contained in the main release, although it includes
    35 ## newer versions of some applications which may provide useful features.
    36 ## Also, please note that software in backports WILL NOT receive any review
    37 ## or updates from the Ubuntu security team.
    38 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-backports main restricted universe multiverse
    39 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-backports main restricted universe multiverse
    40
    41
    42 deb http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security main restricted
    43 # deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security main restricted
    44 deb http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security universe
    45 # deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security universe
    46 deb http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security multiverse
    47 # deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security multiverse
    48
    49 # This system was installed using small removable media
    50 # (e.g. netinst, live or single CD). The matching "deb cdrom"
    51 # entries were disabled at the end of the installation process.
    52 # For information about how to configure apt package sources,
    53 # see the sources.list(5) manual.

about the initial warning when try get update, it's been resolved.
I copied the /etc/apt/trusted.gpg to /etc/apt/trusted.gpg.d/
With this i was able to get ride of the key deprication warning.

Now when I run the apt update command, i don't get any warning anymore.
I thought that i should let you know
here is the output of the update command:

sudo apt update
[sudo] password for frank2:
Hit:1 https://download.docker.com/linux/ubuntu jammy InRelease
Hit:2 https://dl.google.com/linux/chrome/deb stable InRelease
Hit:3 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security InRelease
Get:4 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security InRelease [110 kB]
Get:5 https://ppa.launchpadcontent.net/deadsnakes/ppa/ubuntu jammy InRelease [18.1 kB]
Hit:6 https://ppa.launchpadcontent.net/git-core/ppa/ubuntu jammy InRelease
Get:7 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security/main i386 Packages [386 kB]
Hit:8 https://ppa.launchpadcontent.net/vbernat/haproxy-2.8/ubuntu jammy InRelease
Get:9 https://ppa.launchpadcontent.net/deadsnakes/ppa/ubuntu jammy/main amd64 Packages [23.8 kB]
Get:10 https://ppa.launchpadcontent.net/deadsnakes/ppa/ubuntu jammy/main i386 Packages [10.4 kB]
Get:11 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security/main amd64 Packages [1,067 kB]
Get:12 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security/main Translation-en [202 kB]
Get:13 https://apt.releases.hashicorp.com jammy InRelease [12.9 kB]
Hit:14 http://repo.mysql.com/apt/ubuntu bionic InRelease
Get:15 https://apt.releases.hashicorp.com jammy/main amd64 Packages [114 kB]
Hit:16 https://repo.skype.com/deb stable InRelease
Hit:17 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy InRelease
Get:18 https://apt.releases.hashicorp.com jammy/main i386 Packages [49.5 kB]
Get:19 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates InRelease [119 kB]
Hit:20 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports InRelease
Get:21 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/main amd64 Packages [1,283 kB]
Get:22 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/main i386 Packages [552 kB]
Get:23 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/restricted amd64 Packages [1,285 kB]
Get:24 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/restricted i386 Packages [34.9 kB]
Get:25 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/restricted Translation-en [209 kB]
Get:26 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/universe i386 Packages [682 kB]
Get:27 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/universe amd64 Packages [1,033 kB]
Get:28 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/universe Translation-en [232 kB]
Get:29 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/multiverse amd64 Packages [42.1 kB]
Fetched 6,810 kB in 15s (457 kB/s)
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
13 packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.

There are just a few errors in the sources.list configuration file.

Issue the command
sudo gedit /etc/apt/source.list
(or use any other text editor with admin rights enabled)

In all lines except the third one (the one with "cdrom") replace "focal" by "jammy"
Delete the first two lines (a comment line and the line with "xenial").
Save the file and close the editor and then run the command

sudo apt update

Remark:
There are more config files in the /etc/apt/sources.list.d directory which should be corrected as well. E.g. in the file for mysql the string "bionic" should be replaced by "jammy".

For the problem with libjson-c4:
Sorry, there was an error on my side. (mistyped 20.04 instead of 22.04)

Try again with

wget https://launchpad.net/ubuntu/+archive/primary/+files/ubuntu-advantage-tools_30~22.04_amd64.deb
sudo dpkg -i ubuntu-advantage-tools_30~22.04_amd64.deb
rm ubuntu-advantage-tools_30~22.04_amd64.deb

sudo dpkg -i ubuntu-advantage-tools_30~22.04_amd64.deb
(Reading database ... 326007 files and directories currently installed.)
Preparing to unpack ubuntu-advantage-tools_30~22.04_amd64.deb ...
Unpacking ubuntu-advantage-tools (30~22.04) over (30~22.04) ...
Setting up ubuntu-advantage-tools (30~22.04) ...
Processing triggers for man-db (2.10.2-1) ...
frank2@frank-laptop:~/Desktop$ rm ubuntu-advantage-tools_30~22.04_amd64.deb
frank2@frank-laptop:~/Desktop$

Here is the edited file
cat -n /etc/apt/sources.list
     1 # deb cdrom:[Ubuntu 20.04.1 LTS _Focal Fossa_ - Release amd64 (20200731)]/ focal main restricted
     2
     3 # See http://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes for how to upgrade to
     4 # newer versions of the distribution.
     5 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy main restricted
     6 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy main restricted
     7
     8 ## Major bug fix updates produced after the final release of the
     9 ## distribution.
    10 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-updates main restricted
    11 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-updates main restricted
    12
    13 ## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
    14 ## team. Also, please note that software in universe WILL NOT receive any
    15 ## review or updates from the Ubuntu security team.
    16 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy universe
    17 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy universe
    18 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-updates universe
    19 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-updates universe
    20
    21 ## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
    22 ## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to
    23 ## your rights to use the software. Also, please note that software in
    24 ## multiverse WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu
    25 ## security team.
    26 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy multiverse
    27 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy multiverse
    28 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-updates multiverse
    29 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-updates multiverse
    30
    31 ## N.B. software from this repository may not have been tested as
    32 ## extensively as that contained in the main release, although it includes
    33 ## newer versions of some applications which may provide useful features.
    34 ## Also, please note that software in backports WILL NOT receive any review
    35 ## or updates from the Ubuntu security team.
    36 deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-backports main restricted universe multiverse
    37 # deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-backports main restricted universe multiverse
    38
    39
    40 deb http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security main restricted
    41 # deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security main restricted
    42 deb http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security universe
    43 # deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security universe
    44 deb http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security multiverse
    45 # deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security multiverse
    46
    47 # This system was installed using small removable media
    48 # (e.g. netinst, live or single CD). The matching "deb cdrom"
    49 # entries were disabled at the end of the installation process.
    50 # For information about how to configure apt package sources,
    51 # see the sources.list(5) manual.

I edit the mysql list file too
cat /etc/apt/sources.list.d/mysql.list
deb http://repo.mysql.com/apt/ubuntu jammy mysql-5.7

HERE IS THE OUTPUT

sudo apt update
Hit:1 https://apt.releases.hashicorp.com jammy InRelease
Hit:2 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security InRelease
Hit:3 https://download.docker.com/linux/ubuntu jammy InRelease
Hit:4 https://ppa.launchpadcontent.net/deadsnakes/ppa/ubuntu jammy InRelease
Hit:5 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy InRelease
Hit:6 https://ppa.launchpadcontent.net/git-core/ppa/ubuntu jammy InRelease
Hit:7 http://repo.mysql.com/apt/ubuntu jammy InRelease
Hit:8 https://ppa.launchpadcontent.net/vbernat/haproxy-2.8/ubuntu jammy InRelease
Hit:9 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates InRelease
Hit:10 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports InRelease
Hit:11 https://repo.skype.com/deb stable InRelease
Ign:12 https://dl.google.com/linux/chrome/deb stable InRelease
Ign:12 https://dl.google.com/linux/chrome/deb stable InRelease
Ign:12 https://dl.google.com/linux/chrome/deb stable InRelease
Err:12 https://dl.google.com/linux/chrome/deb stable InRelease
  Could not handshake: The TLS connection was non-properly terminated. [IP: 142.250.200.142 443]
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
12 packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.
W: Skipping acquire of configured file 'mysql-5.7/binary-i386/Packages' as repository 'http://repo.mysql.com/apt/ubuntu jammy InRelease' doesn't have the component 'mysql-5.7' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'mysql-5.7/binary-amd64/Packages' as repository 'http://repo.mysql.com/apt/ubuntu jammy InRelease' doesn't have the component 'mysql-5.7' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'mysql-5.7/i18n/Translation-en' as repository 'http://repo.mysql.com/apt/ubuntu jammy InRelease' doesn't have the component 'mysql-5.7' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'mysql-5.7/i18n/Translation-en_US' as repository 'http://repo.mysql.com/apt/ubuntu jammy InRelease' doesn't have the component 'mysql-5.7' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'mysql-5.7/dep11/Components-amd64.yml' as repository 'http://repo.mysql.com/apt/ubuntu jammy InRelease' doesn't have the component 'mysql-5.7' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'mysql-5.7/dep11/icons-48x48.tar' as repository 'http://repo.mysql.com/apt/ubuntu jammy InRelease' doesn't have the component 'mysql-5.7' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'mysql-5.7/dep11/icons-64x64.tar' as repository 'http://repo.mysql.com/apt/ubuntu jammy InRelease' doesn't have the component 'mysql-5.7' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'mysql-5.7/dep11/icons-64x64@2.tar' as repository 'http://repo.mysql.com/apt/ubuntu jammy InRelease' doesn't have the component 'mysql-5.7' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'mysql-5.7/cnf/Commands-amd64' as repository 'http://repo.mysql.com/apt/ubuntu jammy InRelease' doesn't have the component 'mysql-5.7' (component misspelt in sources.list?)
W: Failed to fetch https://dl.google.com/linux/chrome/deb/dists/stable/InRelease Could not handshake: The TLS connection was non-properly terminated. [IP: 142.250.200.142 443]
W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.

Ok, the general sources.list file looks ok and the broken package dependencies seem to be corrected. Installing packages should work again.

What is now the output of the command
lsb_release -crid
?

To the mysql repo:
Do you need mysql installed, and which version and from which repository do you want to have?

In repo.mysql.com you can either have mysql-5.7 for bionic (which does not match the Ubuntu release that you are running) or you can have mysql-8.0 for jammy.

The line in /etc/apt/sources.list.d/mysql.list for your Ubuntu release should read
deb http://repo.mysql.com/apt/ubuntu jammy mysql-8.0

Thanks a lot, everything seem to be working fine now.

I have made

lsb_release -crid
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 22.04.3 LTS
Release: 22.04
Codename: jammy

the update output too seem to be okay now.

Really appreciate, Thanks a lot