Podem utilitzar això per a enregistrar les consultes?

Asked by Alex Muntada on 2007-01-24

La idea seria utilitzar aquesta eina del LP per a centralitzar les consultes que es fan a la llista <email address hidden> i així aconseguir millorar la qualitat del LoCoTeam català.

Pel que sembla, caldrà afegir algun contacte de suport per al català; segurament el mateix LoCoTeam (ubuntu.cat) podria ser l'ideal però encara no sé com fer-ho.

Question information

Language:
Catalan Edit question
Status:
Solved
For:
Ubuntu Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
Alex Muntada
Solved:
2007-06-21
Last query:
2007-06-21
Last reply:
2007-05-24
cubells (cubells) said : #1

És una bona idea.

Però suposo que dependrà de les ganes de treballar del LocoTeam en català...

Alex Muntada (alex.muntada) said : #2

M'he afegit a mi mateix com a contacte (tinc el català com a llengua preferida) però malauradament això implica rebre també les peticions en anglès... :/

Ivà Burgos (ivaburgos) said : #3

Jo m'apunto a ajudar en el que pugui, i de pas també provo això.

Alex Muntada (alex.muntada) said : #4

Torno a deixar la consulta oberta a l'espera de què resolguin el problema dels idiomes per als contactes de suport.

Ivà Burgos (ivaburgos) said : #5

Sabeu com evitar que se t'enviin mails ? No trobo on canviar això, ni tan sols trobo on des-subcriure't del suport. Potser estic molt adormit encara...

Els mails m'arriben per duplicat i a més no hi ha cap resum del fil el que m'obliga a mirar cada cop al launchpad per saber de que va el tema... prefereixo donar-li una ullada a ma cada dia i respondre al que em sembli.

Alex Muntada (alex.muntada) said : #6

Ivà, hagués estat millor que obrissis una nova consulta i així la podríem resoldre (seria la primera consulta resolta en català ;)

En qualsevol cas, et contesto: vés a la pàgina https://answers.launchpad.net/ubuntu/+support-contact i desactiva la casella que diu «I want to be a support contact for Ubuntu».

Ivà Burgos (ivaburgos) said : #7

En/na Alex Muntada ha escrit:
> Support request #3328 on Ubuntu changed:
> https://answers.launchpad.net/ubuntu/+ticket/3328
>
> Status: Needs information => Open
>
> Alex Muntada gave more information on the request:
> Ivà, hagués estat millor que obrissis una nova consulta i així la
> podríem resoldre (seria la primera consulta resolta en català ;)
>
> En qualsevol cas, et contesto: vés a la pàgina
> https://answers.launchpad.net/ubuntu/+support-contact i desactiva la
> casella que diu «I want to be a support contact for Ubuntu».

Gràcies Alex, no sé tu, però a mi manegar el launchpad em costa, el
trobo una mica embolicat i sovint no trobo el que busco, per exemple el
link que em passes ara, hi ha algun link a
https://answers.launchpad.net/ que apunti a ubuntu? N'hi ha algun que
apunti als supports-contacts? jo no el trobo. El mateix pel
https://bugs.launchpad.net/, com arrives a trobar el bug que vas obrir
referent a rebre només les notificacions en català ?

En fi, suposo que és falta de pràctica.

Alex Muntada (alex.muntada) said : #8

Ivà, t'agrairia que aquestes preguntes les facis a la llista o en una consulta nova. Si no ho fem així, es fa complicat seguir la història d'aquesta consulta amb tantes coses barrejades.

No et sàpiga greu que no et contesti aquí, però no vull emmerdar més la situació... ;)

Alex Muntada (alex.muntada) said : #9

He posat un nou comentari al bug 81369 preguntant si hi ha cap novetat per a no rebre les consultes en anglès o si poden marcar els missatges per a filtrar els que no interessin.

A veure si hi ha sort.

Launchpad Janitor (janitor) said : #10

This question was expired because it remained in the 'Open' state without activity for the last 15 days.

Alex Muntada (alex.muntada) said : #11

Vaig comentar el tema del bug 81369 en la reunió dels usuaris del launchpad del dia 21 de març:
https://wiki.ubuntu.com/LaunchpadUserMeeting/2007-03-21

Em van comentar que demanarien a la reunió dels desenvolupadors del launchpad de l'endemà que ho tinguessin en compte però a dia d'avui encara ningú ha dit res. Això juntament amb el fet que la traducció del support-tracker del launchpad pot trigar força temps fa que segurament la resposta a la meva pregunta sigui definitivament: de moment no i no sabem quan podrà ser... :(

Alex Muntada (alex.muntada) said : #12

El dia 4 d'abril en Francis Lacoste comentava al bug 81369 que la solució proposada passa per afegir un booleà a l'AnswerContact que controli si hom vol rebre preguntes en anglès o no. Pel que sembla, el canvi és un pèl complex perquè afecta també als equips (que també poden esdevenir contactes) i hauran de posar aquest booleà també a les preferències dels equips.

En qualsevol cas, ja hi ha en Curtis Hovey assignat per a fer-se càrrec dels canvis i el bug està marcat amb alta prioritat :)

Alex Muntada (alex.muntada) said : #13

Avui en Curtis Hovey ha començat a treballar-hi :)

Alex Muntada (alex.muntada) said : #14

Han actualitzat l'aplicació dels «answers» recentment però encara no has incorporat aquest canvi :/

Alex Muntada (alex.muntada) said : #15

S'està debatent com fer la UI i qui podrà decidir la llengua preferida dels equips.
La cosa rutlla i espero que ben aviat ho poguem tenir llest...

Launchpad Janitor (janitor) said : #16

This question was expired because it remained in the 'Open' state without activity for the last 15 days.

Alex Muntada (alex.muntada) said : #17

Sembla que el canvi ja està llest per a ser publicat a la següent versió del Launchpad, aquest mes o el vinent.

Best Alex Muntada (alex.muntada) said : #18

Ja us podeu inscriure com a contactes de suport i rebre només les notificacions en català:
http://news.launchpad.net/releases/milestone-116-released

Alex Muntada (alex.muntada) said : #19

L'he tancat perquè si hem d'esperar a tenir resolts tots els bugs que hi ha relacionats poden passar anys.

Si algú creu que hauria de romandre oberta la pregunta, endavant. Jo crec que ja podem treballar a partir d'aquí.