Ubuntu/Xubuntu 14.04 + radeon x300/x550/x1050 drivers?

Please provide some diagnostic information about your system.
Open a terminal window and issue the following commands:

uname -a
lsb_release -crid
sudo lshw -C display

then use the terminal window's menu entries "edit - select all" and "edit - copy" and finally paste all output into this question document that you have already created.

Hey, thank you for the response, here it is:

Linux yoloPC 3.19.0-37-generic #42~14.04.1-Ubuntu SMP Mon Nov 23 15:14:58 UTC 2015 i686 i686 i686 GNU/Linux
slydoge@yoloPC:~$ lsb_release -crid
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 14.04.3 LTS
Release: 14.04
Codename: trusty
slydoge@yoloPC:~$ sudo lshw -C display
  *-display:0
       description: VGA compatible controller
       product: RV370 [Radeon X300/X550/X1050 Series]
       vendor: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI]
       physical id: 0
       bus info: pci@0000:01:00.0
       version: 00
       width: 32 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm pciexpress msi vga_controller bus_master cap_list rom
       configuration: driver=radeon latency=0
       resources: irq:25 memory:e0000000-e7ffffff ioport:c000(size=256) memory:ff8f0000-ff8fffff memory:ff8c0000-ff8dffff
  *-display:1 UNCLAIMED
       description: Display controller
       product: RV370 [Radeon X300/X550/X1050 Series] (Secondary)
       vendor: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI]
       physical id: 0.1
       bus info: pci@0000:01:00.1
       version: 00
       width: 32 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm pciexpress bus_master cap_list
       configuration: latency=0
       resources: memory:ff8e0000-ff8effff

I am not completely sure, but it seems that you already have the recommended driver for your display adapter installed.
What is the output of the command

xrandr

Screen 0: minimum 320 x 200, current 1152 x 864, maximum 4096 x 4096
VGA-0 connected 1152x864+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 306mm x 230mm
   1024x768 85.0 + 75.1 70.1 60.0
   1600x1200 65.0
   1280x1024 75.0
   1152x864 75.0*
   1024x768i 87.1
   832x624 74.6
   800x600 85.1 72.2 75.0 60.3 56.2
   848x480 60.0
   640x480 85.0 75.0 72.8 66.7 60.0 59.9
   720x400 87.8 70.1
DVI-0 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
S-video disconnected (normal left inverted right x axis y axis)

Ubuntu is awesome, yes. But it seems I need a new pc to be able to run it with WoW.
Getting max 10-15fps in the game launched through Wine.
sad D:
will look forward to building a new pc, this one is 10 years old.

What CPU do you have?

I do not know what the hardware requirements for WoW are. Maybe someone else can help.

bad CPU, 2.8ghz Intel Celeron

The game runs fine under windows, I just did not expect it to run so bad on ubuntu. But its totally understandable, given my 10yold pc.

"...The game runs fine under windows..." on the same hard ware, or on another system with a different CPU and graphics adapter?

Same hardware, same pc. Under Windows XP.
I really believe its because I can use the the proper ATI drivers there.

This question was expired because it remained in the 'Open' state without activity for the last 15 days.