Chinese characters in English text Ubuntu 12.04

Asked by Eglefino

I have in almost every program Chinese characters. My Ubuntu version is in general Dutch and in the Language-chosen language is "Nederlands" (Dutch) number one, English is number two. The same is for my keyboard-settings, and the standard chosen for the Netherlands US-International with dead keys. With other words this all is okay, but I even have during the use of the "update-manager" (after using the terminal) in that installation-text what is fast going through the terminal, I even have those Chinese characters (in general is all those text English written, only for personal questions like Y/N it's Dutch). I show you my last part of a terminal-text (because I have no sound and I follow the Soundtroubleshooting-procedure)

Ophalen:12 http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Sources [87,1 kB]
Ophalen:13 http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/main amd64 Packages [612 kB]
Ophalen:14 http://security.ubuntu.com precise-security Release [49,6 kB]
Ophalen:15 http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted amd64 Packages [10,1 kB]
Ophalen:16 http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/universe amd64 Packages [201 kB]
Genegeerd http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-nl_NL
Ophalen:17 http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/main i386 Packages [625 kB]
Genegeerd http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-nl
Genegeerd http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-zh_CN
Genegeerd http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-en_US
Ophalen:18 http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted i386 Packages [10,0 kB]
Genegeerd http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-en
Ophalen:19 http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/universe i386 Packages [203 kB]
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/main TranslationIndex
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted TranslationIndex
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/universe TranslationIndex
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/main Sources
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted Sources
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/universe Sources
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/main amd64 Packages
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted amd64 Packages
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/universe amd64 Packages
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/main i386 Packages
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted i386 Packages
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/universe i386 Packages
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/main TranslationIndex
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted TranslationIndex
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/universe TranslationIndex
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise/main Translation-nl
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise/main Translation-zh_CN
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise/main Translation-en
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-nl
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-zh_CN
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-en
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise/universe Translation-nl
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise/universe Translation-zh_CN
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise/universe Translation-en
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/main Translation-nl
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/main Translation-zh_CN
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/main Translation-en
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Translation-nl
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Translation-zh_CN
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Translation-en
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Translation-nl
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Translation-zh_CN
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Translation-en
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/main Translation-en
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted Translation-en
Geraakt http://nl.archive.ubuntu.com precise-backports/universe Translation-en
Genegeerd http://archive.canonical.com precise/partner Translation-nl_NL
Genegeerd http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl_NL
Genegeerd http://archive.canonical.com precise/partner Translation-nl
Genegeerd http://archive.canonical.com precise/partner Translation-zh_CN
Genegeerd http://archive.canonical.com precise/partner Translation-en_US
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release.gpg
Genegeerd http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl
Genegeerd http://archive.canonical.com precise/partner Translation-en
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release.gpg
Genegeerd http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-zh_CN
Genegeerd http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-en_US
Genegeerd http://ppa.launchpad.net precise/main Translation-en
Ophalen:20 http://security.ubuntu.com precise-security/main Sources [71,9 kB]
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release.gpg
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release.gpg
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release.gpg
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release.gpg
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release.gpg
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release.gpg
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release.gpg
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release
Ophalen:21 http://security.ubuntu.com precise-security/restricted Sources [2494 B]
Ophalen:22 http://security.ubuntu.com precise-security/universe Sources [24,4 kB]
Ophalen:23 http://security.ubuntu.com precise-security/main amd64 Packages [258 kB]
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise Release
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main amd64 Packages
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main i386 Packages
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main TranslationIndex
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main amd64 Packages
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main i386 Packages
Ophalen:24 http://security.ubuntu.com precise-security/restricted amd64 Packages [4627 B]
Ophalen:25 http://security.ubuntu.com precise-security/universe amd64 Packages [72,7 kB]
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main TranslationIndex
Ophalen:26 http://security.ubuntu.com precise-security/main i386 Packages [274 kB]
Ophalen:27 http://security.ubuntu.com precise-security/restricted i386 Packages [4620 B]
Ophalen:28 http://security.ubuntu.com precise-security/universe i386 Packages [75,0 kB]
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main amd64 Packages
Geraakt http://security.ubuntu.com precise-security/main TranslationIndex
Geraakt http://security.ubuntu.com precise-security/restricted TranslationIndex
Geraakt http://security.ubuntu.com precise-security/universe TranslationIndex
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main i386 Packages
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main TranslationIndex
Geraakt http://security.ubuntu.com precise-security/main Translation-en
Geraakt http://security.ubuntu.com precise-security/restricted Translation-en
Geraakt http://security.ubuntu.com precise-security/universe Translation-en
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main amd64 Packages
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main i386 Packages
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main TranslationIndex
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main amd64 Packages
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main i386 Packages
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main TranslationIndex
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main amd64 Packages
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main i386 Packages
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main TranslationIndex
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main amd64 Packages
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main i386 Packages
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main TranslationIndex
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main amd64 Packages
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main i386 Packages
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main TranslationIndex
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main amd64 Packages
Geraakt https://private-ppa.launchpad.net precise/main i386 Packages
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main TranslationIndex
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl_NL
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-zh_CN
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en_US
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl_NL
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-zh_CN
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en_US
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl_NL
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-zh_CN
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en_US
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl_NL
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-zh_CN
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en_US
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl_NL
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-zh_CN
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en_US
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl_NL
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-zh_CN
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en_US
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl_NL
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-zh_CN
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en_US
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl_NL
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-zh_CN
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en_US
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl_NL
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-nl
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-zh_CN
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en_US
Genegeerd https://private-ppa.launchpad.net precise/main Translation-en
3053 kB opgehaald in 57s (53,3 kB/s)
Pakketlijsten worden ingelezen... Klaar
Pakketlijsten worden ingelezen... Klaar
Boom van vereisten wordt opgebouwd
De status informatie wordt gelezen... Klaar
Opwaardering wordt doorgerekend... Klaar
De volgende pakketten zullen opgewaardeerd worden:
  libpulse-mainloop-glib0 libpulse-mainloop-glib0:i386 libpulse0
  libpulse0:i386 libpulsedsp libpulsedsp:i386 pulseaudio pulseaudio-module-x11
  pulseaudio-utils
9 pakketten opgewaardeerd, 0 pakketten nieuw geïnstalleerd, 0 te verwijderen en 0 niet opgewaardeerd.
Er moeten 2502 kB aan archieven opgehaald worden.
Door deze operatie zal er 1453 kB extra schijfruimte gebruikt worden.
Wilt u doorgaan [J/n]? J
Ophalen:1 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-audio-dev/ppa/ubuntu/ precise/main libpulse0 amd64 1:2.0-0ubuntu1~precise2 [330 kB]
Ophalen:2 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-audio-dev/ppa/ubuntu/ precise/main libpulse0 i386 1:2.0-0ubuntu1~precise2 [319 kB]
Ophalen:3 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-audio-dev/ppa/ubuntu/ precise/main libpulse-mainloop-glib0 i386 1:2.0-0ubuntu1~precise2 [59,8 kB]
Ophalen:4 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-audio-dev/ppa/ubuntu/ precise/main libpulse-mainloop-glib0 amd64 1:2.0-0ubuntu1~precise2 [59,8 kB]
Ophalen:5 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-audio-dev/ppa/ubuntu/ precise/main libpulsedsp i386 1:2.0-0ubuntu1~precise2 [70,9 kB]
Ophalen:6 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-audio-dev/ppa/ubuntu/ precise/main libpulsedsp amd64 1:2.0-0ubuntu1~precise2 [70,9 kB]
Ophalen:7 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-audio-dev/ppa/ubuntu/ precise/main pulseaudio-utils amd64 1:2.0-0ubuntu1~precise2 [109 kB]
Ophalen:8 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-audio-dev/ppa/ubuntu/ precise/main pulseaudio amd64 1:2.0-0ubuntu1~precise2 [1417 kB]
Ophalen:9 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-audio-dev/ppa/ubuntu/ precise/main pulseaudio-module-x11 amd64 1:2.0-0ubuntu1~precise2 [65,5 kB]
2502 kB opgehaald in 1s (1766 kB/s)
(Database inlezen ... 系统当前共安装有 270782 个文件和目录。)
Voorbereiden om libpulse0 1:1.1-0ubuntu15.2 te vervangen (door .../libpulse0_1%3a2.0-0ubuntu1~precise2_amd64.deb) ...
正在反配置 libpulse0:i386 ...
Uitpakken van vervangende libpulse0 ...
Voorbereiden om libpulse0:i386 1:1.1-0ubuntu15.2 te vervangen (door .../libpulse0_1%3a2.0-0ubuntu1~precise2_i386.deb) ...
Uitpakken van vervangende libpulse0:i386 ...
Instellen van libpulse0 (1:2.0-0ubuntu1~precise2) ...
Instellen van libpulse0:i386 (1:2.0-0ubuntu1~precise2) ...
正在处理用于 libc-bin 的触发器...
ldconfig deferred processing now taking place
(Database inlezen ... 系统当前共安装有 270785 个文件和目录。)
Voorbereiden om libpulse-mainloop-glib0:i386 1:1.1-0ubuntu15.2 te vervangen (door .../libpulse-mainloop-glib0_1%3a2.0-0ubuntu1~precise2_i386.deb) ...
正在反配置 libpulse-mainloop-glib0 ...
Uitpakken van vervangende libpulse-mainloop-glib0:i386 ...
Voorbereiden om libpulse-mainloop-glib0 1:1.1-0ubuntu15.2 te vervangen (door .../libpulse-mainloop-glib0_1%3a2.0-0ubuntu1~precise2_amd64.deb) ...
Uitpakken van vervangende libpulse-mainloop-glib0 ...
Instellen van libpulse-mainloop-glib0:i386 (1:2.0-0ubuntu1~precise2) ...
Instellen van libpulse-mainloop-glib0 (1:2.0-0ubuntu1~precise2) ...
正在处理用于 libc-bin 的触发器...
ldconfig deferred processing now taking place
(Database inlezen ... 系统当前共安装有 270786 个文件和目录。)
Voorbereiden om libpulsedsp:i386 1:1.1-0ubuntu15.2 te vervangen (door .../libpulsedsp_1%3a2.0-0ubuntu1~precise2_i386.deb) ...
正在反配置 libpulsedsp ...
Uitpakken van vervangende libpulsedsp:i386 ...
Voorbereiden om libpulsedsp 1:1.1-0ubuntu15.2 te vervangen (door .../libpulsedsp_1%3a2.0-0ubuntu1~precise2_amd64.deb) ...
Uitpakken van vervangende libpulsedsp ...
Instellen van libpulsedsp:i386 (1:2.0-0ubuntu1~precise2) ...
Instellen van libpulsedsp (1:2.0-0ubuntu1~precise2) ...
(Database inlezen ... 系统当前共安装有 270787 个文件和目录。)
Voorbereiden om pulseaudio-utils 1:1.1-0ubuntu15.2 te vervangen (door .../pulseaudio-utils_1%3a2.0-0ubuntu1~precise2_amd64.deb) ...
Uitpakken van vervangende pulseaudio-utils ...
Voorbereiden om pulseaudio 1:1.1-0ubuntu15.2 te vervangen (door .../pulseaudio_1%3a2.0-0ubuntu1~precise2_amd64.deb) ...
Uitpakken van vervangende pulseaudio ...
Voorbereiden om pulseaudio-module-x11 1:1.1-0ubuntu15.2 te vervangen (door .../pulseaudio-module-x11_1%3a2.0-0ubuntu1~precise2_amd64.deb) ...
Uitpakken van vervangende pulseaudio-module-x11 ...
正在处理用于 man-db 的触发器...
正在处理用于 ureadahead 的触发器...
ureadahead will be reprofiled on next reboot
Instellen van pulseaudio-utils (1:2.0-0ubuntu1~precise2) ...
Instellen van pulseaudio (1:2.0-0ubuntu1~precise2) ...
Installeren van nieuwe versie van configuratiebestand /etc/xdg/autostart/pulseaudio-kde.desktop ...
Installeren van nieuwe versie van configuratiebestand /etc/pulse/daemon.conf ...
Installeren van nieuwe versie van configuratiebestand /etc/pulse/default.pa ...
pulseaudio stop/pre-start, process 3862
Instellen van pulseaudio-module-x11 (1:2.0-0ubuntu1~precise2) ...
正在处理用于 libc-bin 的触发器...
ldconfig deferred processing now taking place
Pakketlijsten worden ingelezen... Klaar
Boom van vereisten wordt opgebouwd
De status informatie wordt gelezen... Klaar
alsa-base is reeds de nieuwste versie.
alsa-utils is reeds de nieuwste versie.
libasound2 is reeds de nieuwste versie.
linux-image-3.2.0-43-generic is reeds de nieuwste versie.
linux-sound-base is reeds de nieuwste versie.
De volgende pakketten zijn automatisch geïnstalleerd en zijn niet langer nodig:
  libopenal1 libsoundtouch0 libzbar0 libxml++2.6-2 libflite1 librubberband2
  hydrogen-drumkits libgpac1 libsvga1 libslv2-9 pv rubberband-cli
  gpac-modules-base faac ogmtools libspandsp2 lsdvd libffado2 libconfig++8
  libcdaudio1 libmimic0 gpac libcelt0-0 libgstreamer-plugins-bad0.10-0
  python-xlib libofa0
U kunt deze verwijderen via 'apt-get autoremove'.
De volgende extra pakketten zullen geïnstalleerd worden:
  liboverlay-scrollbar-0.2-0 liboverlay-scrollbar3-0.2-0 mscompress
  overlay-scrollbar printer-driver-foo2zjs pulseaudio-module-bluetooth
  pulseaudio-module-gconf rhythmbox-ubuntuone
Voorgestelde pakketten:
  uswsusp gnome-mag gok psutils hannah-foo2zjs tk8.4 tix
De volgende NIEUWE pakketten zullen geïnstalleerd worden:
  gdm liboverlay-scrollbar-0.2-0 liboverlay-scrollbar3-0.2-0 mscompress
  overlay-scrollbar pavucontrol printer-driver-foo2zjs
  pulseaudio-module-bluetooth pulseaudio-module-gconf rhythmbox-ubuntuone
  ubuntu-desktop
0 pakketten opgewaardeerd, 11 pakketten nieuw geïnstalleerd, 0 te verwijderen en 0 niet opgewaardeerd.
Er moeten 3509 kB/3654 kB aan archieven opgehaald worden.
Door deze operatie zal er 12,9 MB extra schijfruimte gebruikt worden.
Wilt u doorgaan [J/n]? J
Ophalen:1 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-audio-dev/ppa/ubuntu/ precise/main pulseaudio-module-gconf amd64 1:2.0-0ubuntu1~precise2 [60,5 kB]
Ophalen:2 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates/universe gdm amd64 3.0.4-0ubuntu15.1 [1742 kB]
Ophalen:3 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-audio-dev/ppa/ubuntu/ precise/main pulseaudio-module-bluetooth amd64 1:2.0-0ubuntu1~precise2 [131 kB]
Ophalen:4 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates/main liboverlay-scrollbar-0.2-0 amd64 0.2.16-0ubuntu1.1 [37,3 kB]
Ophalen:5 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates/main liboverlay-scrollbar3-0.2-0 amd64 0.2.16-0ubuntu1.1 [37,8 kB]
Ophalen:6 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates/main overlay-scrollbar all 0.2.16-0ubuntu1.1 [7408 B]
Ophalen:7 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/main mscompress amd64 0.3-3.1 [9808 B]
Ophalen:8 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/main printer-driver-foo2zjs amd64 20111202dfsg0-1ubuntu1 [1472 kB]
Ophalen:9 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates/main ubuntu-desktop amd64 1.267.1 [4016 B]
Ophalen:10 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/main rhythmbox-ubuntuone all 3.0.0-0ubuntu1 [7256 B]
3509 kB opgehaald in 0s (5811 kB/s)
Voorconfigureren van pakketten...
Selecting previously unselected package gdm.
(Database inlezen ... 系统当前共安装有 270829 个文件和目录。)
Uitpakken van gdm (uit .../gdm_3.0.4-0ubuntu15.1_amd64.deb) ...
Selecting previously unselected package liboverlay-scrollbar-0.2-0.
Uitpakken van liboverlay-scrollbar-0.2-0 (uit .../liboverlay-scrollbar-0.2-0_0.2.16-0ubuntu1.1_amd64.deb) ...
Selecting previously unselected package liboverlay-scrollbar3-0.2-0.
Uitpakken van liboverlay-scrollbar3-0.2-0 (uit .../liboverlay-scrollbar3-0.2-0_0.2.16-0ubuntu1.1_amd64.deb) ...
Selecting previously unselected package overlay-scrollbar.
Uitpakken van overlay-scrollbar (uit .../overlay-scrollbar_0.2.16-0ubuntu1.1_all.deb) ...
Selecting previously unselected package pavucontrol.
Uitpakken van pavucontrol (uit .../pavucontrol_0.99.2-1build1_amd64.deb) ...
Selecting previously unselected package mscompress.
Uitpakken van mscompress (uit .../mscompress_0.3-3.1_amd64.deb) ...
Selecting previously unselected package printer-driver-foo2zjs.
Uitpakken van printer-driver-foo2zjs (uit .../printer-driver-foo2zjs_20111202dfsg0-1ubuntu1_amd64.deb) ...
Selecting previously unselected package pulseaudio-module-gconf.
Uitpakken van pulseaudio-module-gconf (uit .../pulseaudio-module-gconf_1%3a2.0-0ubuntu1~precise2_amd64.deb) ...
Selecting previously unselected package ubuntu-desktop.
Uitpakken van ubuntu-desktop (uit .../ubuntu-desktop_1.267.1_amd64.deb) ...
Selecting previously unselected package pulseaudio-module-bluetooth.
Uitpakken van pulseaudio-module-bluetooth (uit .../pulseaudio-module-bluetooth_1%3a2.0-0ubuntu1~precise2_amd64.deb) ...
Selecting previously unselected package rhythmbox-ubuntuone.
Uitpakken van rhythmbox-ubuntuone (uit .../rhythmbox-ubuntuone_3.0.0-0ubuntu1_all.deb) ...
正在处理用于 ureadahead 的触发器...
正在处理用于 gconf2 的触发器...
WAARSCHUWING: fout bij ontleden typenaam ‘boolean’
WAARSCHUWING: ongeldig of ontbrekend type voor schema (/schemas/apps/rubrica2/file/load_files)
WAARSCHUWING: geen <list_type> gespecificeerd voor schema of soort-lijst
WAARSCHUWING: ongeldig of ontbrekend list_type voor schema (/schemas/apps/rubrica2/file/files)
WAARSCHUWING: fout bij installeren schema ‘/schemas/apps/rubrica2/file/files’, locale ‘C’: Schema specificeert het soort lijst, maar specificeert niet het type van de lijst-elementen
正在处理用于 hicolor-icon-theme 的触发器...
正在处理用于 menu 的触发器...
正在处理用于 man-db 的触发器...
正在处理用于 desktop-file-utils 的触发器...
正在处理用于 bamfdaemon 的触发器...
Rebuilding /usr/share/applications/bamf.index...
正在处理用于 gnome-menus 的触发器...
正在处理用于 cups 的触发器...
Updating PPD files for foo2zjs ...
正在处理用于 doc-base 的触发器...
Processing 1 added doc-base file...
Registering documents with scrollkeeper...
Instellen van gdm (3.0.4-0ubuntu15.1) ...
Groep `gdm' (GID 129) toevoegen...
Klaar.
Waarschuwing: De home-directory /var/lib/gdm die u specificeerde bestaat reeds.
Toevoegen systeemgebruiker `gdm' (Groepsnummer 119)...
Nieuwe gebruiker `gdm' (UID 119) met groep `gdm' toevoegen...
Gebruikersmap `/var/lib/gdm' bestaat reeds. Wordt niet gekopieerd van `/etc/skel'.
adduser: Waarschuwing: deze gebruikersmap `/var/lib/gdm' is niet van de gebruiker die u aan het aanmaken bent.
usermod: geen aanpassingen
usermod: geen aanpassingen
usermod: geen aanpassingen
Instellen van liboverlay-scrollbar-0.2-0 (0.2.16-0ubuntu1.1) ...
Instellen van liboverlay-scrollbar3-0.2-0 (0.2.16-0ubuntu1.1) ...
Instellen van overlay-scrollbar (0.2.16-0ubuntu1.1) ...
Instellen van pavucontrol (0.99.2-1build1) ...
Instellen van mscompress (0.3-3.1) ...
Instellen van printer-driver-foo2zjs (20111202dfsg0-1ubuntu1) ...
Instellen van pulseaudio-module-gconf (1:2.0-0ubuntu1~precise2) ...
Instellen van ubuntu-desktop (1.267.1) ...
Instellen van pulseaudio-module-bluetooth (1:2.0-0ubuntu1~precise2) ...
Instellen van rhythmbox-ubuntuone (3.0.0-0ubuntu1) ...
正在处理用于 libc-bin 的触发器...
ldconfig deferred processing now taking place
正在处理用于 menu 的触发器...
Pakketlijsten worden ingelezen... Klaar
Boom van vereisten wordt opgebouwd
De status informatie wordt gelezen... Klaar
De volgende pakketten zijn automatisch geïnstalleerd en zijn niet langer nodig:
  libopenal1 libsoundtouch0 libzbar0 libxml++2.6-2 libflite1 librubberband2
  hydrogen-drumkits libgpac1 libsvga1 libslv2-9 pv rubberband-cli
  gpac-modules-base faac ogmtools libspandsp2 lsdvd libffado2 libconfig++8
  libcdaudio1 libmimic0 gpac libcelt0-0 libgstreamer-plugins-bad0.10-0
  python-xlib libofa0
U kunt deze verwijderen via 'apt-get autoremove'.
0 pakketten opgewaardeerd, 0 pakketten nieuw geïnstalleerd, 8 opnieuw geïnstalleerd, 0 te verwijderen en 0 niet opgewaardeerd.
Er moeten 158 kB/42,5 MB aan archieven opgehaald worden.
Door deze operatie zal er 0 B extra schijfruimte gebruikt worden.
Ophalen:1 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates/main alsa-base all 1.0.25+dfsg-0ubuntu1.1 [143 kB]
Ophalen:2 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates/main linux-sound-base all 1.0.25+dfsg-0ubuntu1.1 [15,2 kB]
158 kB opgehaald in 0s (679 kB/s)
Voorconfigureren van pakketten...
(Database inlezen ... 系统当前共安装有 271279 个文件和目录。)
Voorbereiden om alsa-utils 1.0.25-1ubuntu5.2 te vervangen (door .../alsa-utils_1.0.25-1ubuntu5.2_amd64.deb) ...
Uitpakken van vervangende alsa-utils ...
Voorbereiden om gdm 3.0.4-0ubuntu15.1 te vervangen (door .../gdm_3.0.4-0ubuntu15.1_amd64.deb) ...
Uitpakken van vervangende gdm ...
Voorbereiden om libasound2 1.0.25-1ubuntu10.2 te vervangen (door .../libasound2_1.0.25-1ubuntu10.2_amd64.deb) ...
Uitpakken van vervangende libasound2 ...
Voorbereiden om libasound2:i386 1.0.25-1ubuntu10.2 te vervangen (door .../libasound2_1.0.25-1ubuntu10.2_i386.deb) ...
Uitpakken van vervangende libasound2:i386 ...
Voorbereiden om linux-image-3.2.0-43-generic 3.2.0-43.68 te vervangen (door .../linux-image-3.2.0-43-generic_3.2.0-43.68_amd64.deb) ...
Done.
Uitpakken van vervangende linux-image-3.2.0-43-generic ...
Examining /etc/kernel/postrm.d .
run-parts: executing /etc/kernel/postrm.d/initramfs-tools 3.2.0-43-generic /boot/vmlinuz-3.2.0-43-generic
run-parts: executing /etc/kernel/postrm.d/zz-update-grub 3.2.0-43-generic /boot/vmlinuz-3.2.0-43-generic
Voorbereiden om alsa-base 1.0.25+dfsg-0ubuntu1.1 te vervangen (door .../alsa-base_1.0.25+dfsg-0ubuntu1.1_all.deb) ...
Uitpakken van vervangende alsa-base ...
Voorbereiden om linux-sound-base 1.0.25+dfsg-0ubuntu1.1 te vervangen (door .../linux-sound-base_1.0.25+dfsg-0ubuntu1.1_all.deb) ...
Uitpakken van vervangende linux-sound-base ...
Voorbereiden om ubuntu-desktop 1.267.1 te vervangen (door .../ubuntu-desktop_1.267.1_amd64.deb) ...
Uitpakken van vervangende ubuntu-desktop ...
正在处理用于 man-db 的触发器...
正在处理用于 ureadahead 的触发器...
正在处理用于 gconf2 的触发器...
WAARSCHUWING: fout bij ontleden typenaam ‘boolean’
WAARSCHUWING: ongeldig of ontbrekend type voor schema (/schemas/apps/rubrica2/file/load_files)
WAARSCHUWING: geen <list_type> gespecificeerd voor schema of soort-lijst
WAARSCHUWING: ongeldig of ontbrekend list_type voor schema (/schemas/apps/rubrica2/file/files)
WAARSCHUWING: fout bij installeren schema ‘/schemas/apps/rubrica2/file/files’, locale ‘C’: Schema specificeert het soort lijst, maar specificeert niet het type van de lijst-elementen
正在处理用于 hicolor-icon-theme 的触发器...
Instellen van linux-sound-base (1.0.25+dfsg-0ubuntu1.1) ...
Instellen van libasound2 (1.0.25-1ubuntu10.2) ...
Instellen van libasound2:i386 (1.0.25-1ubuntu10.2) ...
Instellen van alsa-utils (1.0.25-1ubuntu5.2) ...
Instellen van gdm (3.0.4-0ubuntu15.1) ...
Instellen van linux-image-3.2.0-43-generic (3.2.0-43.68) ...
Running depmod.
update-initramfs: deferring update (hook will be called later)
Not updating initrd symbolic links since we are being updated/reinstalled
(3.2.0-43.68 was configured last, according to dpkg)
Not updating image symbolic links since we are being updated/reinstalled
(3.2.0-43.68 was configured last, according to dpkg)
Examining /etc/kernel/postinst.d.
run-parts: executing /etc/kernel/postinst.d/apt-auto-removal 3.2.0-43-generic /boot/vmlinuz-3.2.0-43-generic
run-parts: executing /etc/kernel/postinst.d/dkms 3.2.0-43-generic /boot/vmlinuz-3.2.0-43-generic
run-parts: executing /etc/kernel/postinst.d/initramfs-tools 3.2.0-43-generic /boot/vmlinuz-3.2.0-43-generic
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-3.2.0-43-generic
run-parts: executing /etc/kernel/postinst.d/pm-utils 3.2.0-43-generic /boot/vmlinuz-3.2.0-43-generic
run-parts: executing /etc/kernel/postinst.d/update-notifier 3.2.0-43-generic /boot/vmlinuz-3.2.0-43-generic
run-parts: executing /etc/kernel/postinst.d/zz-update-grub 3.2.0-43-generic /boot/vmlinuz-3.2.0-43-generic
Generating grub.cfg ...
Found linux image: /boot/vmlinuz-3.2.0-43-generic
Found initrd image: /boot/initrd.img-3.2.0-43-generic
Found linux image: /boot/vmlinuz-3.2.0-41-generic
Found initrd image: /boot/initrd.img-3.2.0-41-generic
Found linux image: /boot/vmlinuz-3.2.0-40-generic
Found initrd image: /boot/initrd.img-3.2.0-40-generic
Found linux image: /boot/vmlinuz-3.2.0-23-generic
Found initrd image: /boot/initrd.img-3.2.0-23-generic
Found memtest86+ image: /boot/memtest86+.bin
Found Ubuntu 10.04.4 LTS (10.04) on /dev/sdc5
Found Ubuntu 12.04.2 LTS (12.04) on /dev/sde2
done
Instellen van alsa-base (1.0.25+dfsg-0ubuntu1.1) ...
Instellen van ubuntu-desktop (1.267.1) ...
正在处理用于 libc-bin 的触发器...
ldconfig deferred processing now taking place
eglefino@EglefinoPC:~$

Now you see what I mean, but those characters are also in the Dutch Menu of Ubuntu. I cannot find my way here in Launchpad, so to find this place to ask a question takes almost 3 months.

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Solved
For:
Ubuntu Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
Manfred Hampl
Solved:
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Best Manfred Hampl (m-hampl) said :
#1

Apparently you have enabled Chinese as one of the languages to use.
You have to use the system language settings dialogue to modify your list of installed languages and their preference sequence.

Look at http://www.howtogeek.com/howto/17528/change-the-user-interface-language-in-ubuntu/ for some instructions and screen shot examples.

I guess you should remove Chinese, and then re-sort Dutch and English in a way that Dutch is used as first option, and if no Dutch translation is available, English should be used.

Revision history for this message
Eglefino (ruudino-k) said :
#2

Even here the same, it said: There is 1 error, so I cannot set it : 'Problem Solved'

Why is all going so difficult in launchpad and not flowing (smooth) like others???

Revision history for this message
Eglefino (ruudino-k) said :
#3

Thanks Manfred Hampl, that solved my question.