conexão de programas para download

Por favor não consiguo que o ubuntu conecte com a internet do meu prédio (servidor proxy) já configurei tudo o que era possível mas não deu, sou novato com o ubuntu, o windows conecta tranquilo sempre low id mas conecte. Quero usar o a-mule ktorrent mas não dá. Por favor me ajudem. Abração...