--- shadow-4.1.4.2+svn3283.orig/man/po/it.po +++ shadow-4.1.4.2+svn3283/man/po/it.po @@ -12,10 +12,10 @@ "PO-Revision-Date: 2007-05-27 16:42+0200\n" "Last-Translator: Giuseppe Sacco \n" "Language-Team: Italian \n" -"Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Language: it\n" #: vipw.8.xml:39(refentrytitle) vipw.8.xml:44(refname) vipw.8.xml:53(command) #: login.defs.5.xml:477(term) @@ -197,7 +197,6 @@ # type: IP #: vipw.8.xml:122(term) #, fuzzy -#| msgid ", " msgid ", " msgstr ", " @@ -242,9 +241,6 @@ #: useradd.8.xml:32(para) pwconv.8.xml:32(para) pwck.8.xml:32(para) #: login.defs.5.xml:32(para) chage.1.xml:32(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Refer to crypt3 for details on how this string is interpreted." msgid "" "If yes, the tcb5 password shadowing " @@ -399,18 +395,6 @@ # type: Plain text #: vipw.8.xml:192(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "id1, login1, " -#| "newgrp1, su1, " -#| "gpasswd1, group5, " -#| "gshadow5" msgid "" "vi1, group-m, " msgid "" "Add the user to the supplementary group(s). Use only with the option is " -#| "given the contents of the current home directory will be moved to the new " -#| "home directory, which is created if it does not already exist." msgid "" "If the option is given, the contents of the current home " "directory will be moved to the new home directory, which is created if it " @@ -554,9 +533,6 @@ # type: Plain text #: usermod.8.xml:135(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The number of days after a password has expired before the account will " -#| "be disabled." msgid "" "The number of days after a password expires until the account is permanently " "disabled." @@ -567,11 +543,6 @@ # type: Plain text #: usermod.8.xml:139(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The number of days after a password expires until the account is " -#| "permanently disabled. A value of 0 disables the account as soon as the " -#| "password has expired, and a value of -1 disables the feature. The default " -#| "value is -1." msgid "" "A value of 0 disables the account as soon as the password has expired, and a " "value of -1 disables the feature." @@ -590,9 +561,6 @@ # type: Plain text #: usermod.8.xml:152(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The group name or number of the user's initial login group. The group " -#| "name must exist. A group number must refer to an already existing group." msgid "" "The group name or number of the user's new initial login group. The group " "must exist." @@ -623,12 +591,6 @@ # type: Plain text #: usermod.8.xml:172(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "A list of supplementary groups which the user is also a member of. Each " -#| "group is separated from the next by a comma, with no intervening " -#| "whitespace. The groups are subject to the same restrictions as the group " -#| "given with the option. The default is for the user to " -#| "belong only to the initial group." msgid "" "A list of supplementary groups which the user is also a member of. Each " "group is separated from the next by a comma, with no intervening whitespace. " @@ -699,7 +661,6 @@ # type: IP #: usermod.8.xml:222(term) #, fuzzy -#| msgid ", " msgid ", " msgstr ", " @@ -710,7 +671,6 @@ # type: IP #: usermod.8.xml:230(para) #, fuzzy -#| msgid ", " msgid "" "This option is only valid in combination with the (or " ") option." @@ -800,12 +760,6 @@ # type: Plain text #: usermod.8.xml:301(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The numerical value of the user's ID. This value must be unique, unless " -#| "the option is used. The value must be non-negative. " -#| "The default is to use the smallest ID value greater than 999 and greater " -#| "than every other user. Values between 0 and 999 are typically reserved " -#| "for system accounts." msgid "" "This value must be unique, unless the option is used. " "The value must be non-negative. Values between 0 and 999 are typically " @@ -821,14 +775,6 @@ # type: Plain text #: usermod.8.xml:307(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The numerical value of the user's ID. This value must be unique, unless " -#| "the option is used. The value must be non-negative. " -#| "Values between 0 and 999 are typically reserved for system accounts. Any " -#| "files which the user owns and which are located in the directory tree " -#| "rooted at the user's home directory will have the file user ID changed " -#| "automatically. Files outside of the user's home directory must be altered " -#| "manually." msgid "" "The user's mailbox, and any files which the user owns and which are located " "in the user's home directory will have the file user ID changed " @@ -871,9 +817,6 @@ # type: IP #: usermod.8.xml:339(term) useradd.8.xml:482(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", LOGIN" msgid "" ", SEUSER" @@ -883,9 +826,6 @@ # type: Plain text #: usermod.8.xml:344(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The name of the user's new login shell. Setting this field to blank " -#| "causes the system to select the default login shell." msgid "" "The SELinux user for the user's login. The default is to leave this field " "the blank, which causes the system to select the default SELinux user." @@ -1389,9 +1329,6 @@ # type: Plain text #: userdel.8.xml:233(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "You must manually check all file systems to insure that no files remain " -#| "with the named group as the file group ID." msgid "" "You should manually check all file systems to ensure that no files remain " "owned by this user." @@ -1550,7 +1487,6 @@ # type: IP #: useradd.8.xml:158(term) #, fuzzy -#| msgid ", " msgid ", " msgstr ", " @@ -1570,11 +1506,6 @@ # type: Plain text #: useradd.8.xml:191(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The number of days after a password expires until the account is " -#| "permanently disabled. A value of 0 disables the account as soon as the " -#| "password has expired, and a value of -1 disables the feature. The default " -#| "value is -1." msgid "" "The number of days after a password expires until the account is permanently " "disabled. A value of 0 disables the account as soon as the password has " @@ -1588,9 +1519,6 @@ # type: Plain text #: useradd.8.xml:197(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The name of the user's login shell. The default is to leave this field " -#| "blank, which causes the system to select the default login shell." msgid "" "If not specified, useradd will use the default inactivity " "period specified by the variable in /etc/" @@ -1642,9 +1570,6 @@ # type: IP #: useradd.8.xml:256(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", LOGIN" msgid "" ", SKEL_DIR" @@ -1661,7 +1586,6 @@ # type: IP #: useradd.8.xml:266(para) #, fuzzy -#| msgid ", " msgid "" "This option is only valid if the (or ) option is specified." @@ -1689,11 +1613,11 @@ "Overrides /etc/login.defs defaults (, , " " and others). Example: " -"PASS_MAX_DAYS=-1 can be used when creating system " -"account to turn off password ageing, even though system account has no " -"password at all. Multiple options can be specified, e." -"g.: UID_MIN=100-K PASS_MAX_DAYS=-" +"1 can be used when creating system account to turn off " +"password ageing, even though system account has no password at all. Multiple " +" options can be specified, e.g.: , " msgid "This option has no effect when is enabled." msgstr ", " #: pwck.8.xml:212(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "By default, pwck operates on the files /etc/" -#| "passwd and /etc/shadow. The user may " -#| "select alternate files with the passwd " -#| "and shadow parameters." msgid "" "By default, pwck operates on the files /etc/" "passwd and /etc/shadowvi1, group5, " -#| "gshadow5passwd5, " -#| "shadow5." msgid "" "group5, grpckchfn1, chsh1, " -#| "passwd1, crypt3, " -#| "gpasswd8, groupadd8, " -#| "groupdel8, groupmod8, " -#| "login.defs5, useradd8, " -#| "userdel8." msgid "" "crypt3, getent-t, DAYS" msgid "" ", MIN_DAYS" @@ -4994,12 +4804,6 @@ # type: Plain text #: passwd.1.xml:339(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Not all options may be supported. Password complexity checking may vary " -#| "from site to site. The user is urged to select a password as complex as " -#| "he or she feels comfortable with. Users may not be able to change their " -#| "password on a system if NIS is enabled and they are not logged into the " -#| "NIS server." msgid "" "Password complexity checking may vary from site to site. The user is urged " "to select a password as complex as he or she feels comfortable with." @@ -5039,9 +4843,6 @@ #: passwd.1.xml:36(para) newusers.8.xml:36(para) login.defs.5.xml:36(para) #: gpasswd.1.xml:36(para) chpasswd.8.xml:36(para) chgpasswd.8.xml:36(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", LOGIN" msgid "" "It can take one of these values: DES (default), " "MD5, " @@ -5203,14 +5004,12 @@ #: passwd.1.xml:395(filename) #, fuzzy -#| msgid "/etc/passwd" msgid "/etc/pam.d/passwd" msgstr "/etc/passwd" # type: Plain text #: passwd.1.xml:397(para) #, fuzzy -#| msgid "gpasswd I" msgid "PAM configuration for passwd." msgstr "gpasswd I" @@ -5245,13 +5044,6 @@ # type: Plain text #: passwd.1.xml:456(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "group5, passwd5, " -#| "shadow5, usermod8." msgid "" "passwd5, shadowusermod command are:" msgid "The options which apply to the newusers command are:" msgstr "Il comando usermod accetta le seguenti opzioni:" @@ -5582,7 +5372,6 @@ #: newusers.8.xml:390(filename) #, fuzzy -#| msgid "/etc/passwd" msgid "/etc/pam.d/newusers" msgstr "/etc/passwd" @@ -6237,7 +6026,6 @@ #: login.defs.5.xml:357(term) #, fuzzy -#| msgid "newgrp" msgid "newgrp / sg" msgstr "newgrp" @@ -6314,13 +6102,6 @@ # type: Plain text #: login.defs.5.xml:489(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "group5, passwd5, " -#| "shadow5, usermod8." msgid "" "Much of the functionality that used to be provided by the shadow password " "suite is now handled by PAM. Thus, /etc/login.defs is " @@ -7039,9 +6820,6 @@ # type: IP #: lastlog.8.xml:102(term) faillog.8.xml:168(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", LOGIN" msgid "" ", LOGIN|" "RANGE" @@ -7051,9 +6829,6 @@ # type: Plain text #: lastlog.8.xml:107(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Print the lastlog record for user with specified LOGIN only." msgid "Print the lastlog record of the specified user(s)." msgstr "" "Mostra il record di ultimo accesso per l'utente specificato da shadow contains the encrypted password " -#| "information for user's accounts and optional the password aging " -#| "information. Included is:" msgid "" "/etc/gshadow contains the shadowed information for " "group accounts." @@ -7189,10 +6960,6 @@ # type: Plain text #: gshadow.5.xml:82(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The new value of the user's password file comment field. It is normally " -#| "modified using the chfn1 utility." msgid "" "The password is used when an user who is not a member of the group wants to " "gain the permissions of this group (see newgrpvi1, group5, " -#| "gshadow5passwd5, " -#| "shadow5." msgid "" "gpasswd5, group/etc/passwd, /etc/group, /etc/shadow, and /etc/gshadow." msgid "" "a corresponding entry in the /etc/gshadow file " "(respectively /etc/group for the gshadowgroupmod command to correct the error." msgid "" "The checks for correct number of fields and unique group name are fatal. If " "an entry has the wrong number of fields, the user will be prompted to delete " @@ -7397,11 +7141,6 @@ # type: Plain text #: grpck.8.xml:122(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The commands which operate on the /etc/group file " -#| "are not able to alter corrupted or duplicated entries. grpck should be used in those circumstances to remove the offending " -#| "entry." msgid "" "The commands which operate on the /etc/groupfileand " @@ -7416,7 +7155,6 @@ # type: Plain text #: grpck.8.xml:134(para) #, fuzzy -#| msgid "The options which apply to the pwck command are:" msgid "The options which apply to the grpck command are:" msgstr "Il comando pwck accetta le seguenti opzioni:" @@ -7435,11 +7173,6 @@ #: grpck.8.xml:160(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "By default, pwck operates on the files /etc/" -#| "passwd and /etc/shadow. The user may " -#| "select alternate files with the passwd " -#| "and shadow parameters." msgid "" "By default, grpck operates on /etc/group and /etc/gshadowid1, login1, " -#| "su1, gpasswd1, " -#| "group5, gshadow5." msgid "" "group5, groupmodGROUP to NEW_GROUP name." msgid "" "The group ID of the given GROUP will be changed " "to GID." @@ -7625,12 +7345,6 @@ # type: Plain text #: groupmod.8.xml:82(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The numerical value of the user's ID. This value must be unique, unless " -#| "the option is used. The value must be non-negative. " -#| "The default is to use the smallest ID value greater than 999 and greater " -#| "than every other user. Values between 0 and 999 are typically reserved " -#| "for system accounts." msgid "" "The value of GID must be a non-negative decimal " "integer. This value must be unique, unless the option is " @@ -7772,9 +7486,6 @@ # type: IP #: groupmems.8.xml:82(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", MAX" msgid "" ", user_name" @@ -7796,9 +7507,6 @@ # type: IP #: groupmems.8.xml:93(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", DAYS" msgid "" ", user_name" @@ -7818,9 +7526,6 @@ # type: IP #: groupmems.8.xml:109(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", LOGIN" msgid "" ", group_name" @@ -7843,7 +7548,6 @@ # type: TP #: groupmems.8.xml:129(term) #, fuzzy -#| msgid ", " msgid ", " msgstr ", " @@ -7937,9 +7641,6 @@ # type: Plain text #: groupdel.8.xml:70(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "You must manually check all file systems to insure that no files remain " -#| "with the named group as the file group ID." msgid "" "You should manually check all file systems to ensure that no files remain " "owned by this group." @@ -8053,9 +7754,6 @@ # type: IP #: groupadd.8.xml:122(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", LOGIN" msgid "" "Example: GID_MIN=100PASS_MAX_DAYS=-" +"1 can be used when creating system account to turn off " +"password ageing, even though system account has no password at all. Multiple " +" options can be specified, e.g.: , " msgid "This option has no effect when is enabled." msgstr ", " @@ -3715,7 +3606,6 @@ #: pwck.8.xml:314(para) #, fuzzy -#| msgid "can't update password file" msgid "can't sort password files" msgstr "nie można zaktualizować pliku z hasłami" @@ -3729,15 +3619,6 @@ #: pwck.8.xml:323(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "vi1, group5, " -#| "gshadow5passwd5, " -#| "shadow5." msgid "" "group5, grpckchfn1, chsh1, " -#| "passwd1, crypt3, " -#| "gpasswd8, groupadd8, " -#| "groupdel8, groupmod8, " -#| "login.defs5, useradd8, " -#| "userdel8." msgid "" "crypt3, getent-m, MIN_DAYS" msgid "" ", MIN_DAYS" @@ -4299,9 +4158,6 @@ #: passwd.1.xml:36(para) newusers.8.xml:36(para) login.defs.5.xml:36(para) #: gpasswd.1.xml:36(para) chpasswd.8.xml:36(para) chgpasswd.8.xml:36(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", KEY=VALUE" msgid "" "It can take one of these values: DES (default), " "MD5, " @@ -4459,7 +4315,6 @@ #: passwd.1.xml:395(filename) #, fuzzy -#| msgid "/etc/passwd" msgid "/etc/pam.d/passwd" msgstr "/etc/passwd" @@ -4497,13 +4352,6 @@ #: passwd.1.xml:456(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "group5, passwd5, " -#| "shadow5, usermod8." msgid "" "passwd5, shadownewusers command reads a file of user name and " -#| "clear-text password pairs and uses this information to update a group of " -#| "existing users or to create new users. Each line is in the same format as " -#| "the standard password file (see passwd5) with the following " -#| "exceptions:" msgid "" "The newusers command reads a file of user name and clear-" "text password pairs and uses this information to update a group of existing " @@ -4600,7 +4441,6 @@ #: newusers.8.xml:84(emphasis) #, fuzzy -#| msgid "*name" msgid "pw_name" msgstr "*name" @@ -4628,7 +4468,6 @@ #: newusers.8.xml:112(emphasis) #, fuzzy -#| msgid "pw_gid" msgid "pw_uid" msgstr "pw_gid" @@ -4762,8 +4601,6 @@ #: newusers.8.xml:240(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The options which apply to the usermod command are:" msgid "The options which apply to the newusers command are:" msgstr "Polecenie usermod posiada następujące opcje:" @@ -4835,7 +4672,6 @@ #: newusers.8.xml:390(filename) #, fuzzy -#| msgid "/etc/passwd" msgid "/etc/pam.d/newusers" msgstr "/etc/passwd" @@ -5423,7 +5259,6 @@ #: login.defs.5.xml:357(term) #, fuzzy -#| msgid "newgrp" msgid "newgrp / sg" msgstr "newgrp" @@ -5457,7 +5292,6 @@ #: login.defs.5.xml:403(para) #, fuzzy -#| msgid "PASS_MAX_DAYS PASS_MIN_DAYS PASS_WARN_AGE UMASK" msgid "" "PASS_MAX_DAYS PASS_MIN_DAYS PASS_WARN_AGE USE_TCB" @@ -5507,13 +5341,6 @@ #: login.defs.5.xml:489(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "group5, passwd5, " -#| "shadow5, usermod8." msgid "" "Much of the functionality that used to be provided by the shadow password " "suite is now handled by PAM. Thus, /etc/login.defs is " @@ -6113,9 +5940,6 @@ #: lastlog.8.xml:102(term) faillog.8.xml:168(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", KEY=VALUE" msgid "" ", LOGIN|" "RANGE" @@ -6125,9 +5949,6 @@ #: lastlog.8.xml:107(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Print the lastlog record for user with specified LOGIN only." msgid "Print the lastlog record of the specified user(s)." msgstr "" "Wyświetlenie informacji o ostanim logowaniu dla użytkownika " @@ -6240,10 +6061,6 @@ #: gshadow.5.xml:82(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The new value of the user's password file comment field. It is normally " -#| "modified using the chfn1 utility." msgid "" "The password is used when an user who is not a member of the group wants to " "gain the permissions of this group (see newgrpvi1, group5, " -#| "gshadow5passwd5, " -#| "shadow5." msgid "" "gpasswd5, grouppwck command are:" msgid "The options which apply to the grpck command are:" msgstr "Polecenie pwck posiada następujące opcje:" @@ -6437,16 +6244,6 @@ #: grpck.8.xml:255(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "id1, login1, " -#| "su1, gpasswd1, " -#| "group5, gshadow5." msgid "" "group5, groupmodGROUP to NEW_GROUP name." msgid "" "The group ID of the given GROUP will be changed " "to GID." @@ -6693,8 +6487,6 @@ #: groupmems.8.xml:82(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", UID" msgid "" ", user_name" @@ -6715,9 +6507,6 @@ #: groupmems.8.xml:93(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", DAYS" msgid "" ", user_name" @@ -6736,8 +6525,6 @@ #: groupmems.8.xml:109(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", GID" msgid "" ", group_name" @@ -6758,7 +6545,6 @@ #: groupmems.8.xml:129(term) #, fuzzy -#| msgid ", " msgid ", " msgstr ", " @@ -6935,9 +6721,6 @@ #: groupadd.8.xml:122(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", KEY=VALUE" msgid "" "Example: GID_MIN=100, " msgid ", " msgstr ", " @@ -1580,11 +1499,6 @@ #: useradd.8.xml:191(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The number of days after a password expires until the account is " -#| "permanently disabled. A value of 0 disables the account as soon as the " -#| "password has expired, and a value of -1 disables the feature. The default " -#| "value is -1." msgid "" "The number of days after a password expires until the account is permanently " "disabled. A value of 0 disables the account as soon as the password has " @@ -1597,9 +1511,6 @@ #: useradd.8.xml:197(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The name of the user's login shell. The default is to leave this field " -#| "blank, which causes the system to select the default login shell." msgid "" "If not specified, useradd will use the default inactivity " "period specified by the variable in /etc/" @@ -1610,10 +1521,6 @@ #: useradd.8.xml:211(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The group name or number of the user's new initial login group. The group " -#| "name must exist. A group number must refer to an already existing group. " -#| "The default group number is 1." msgid "" "The group name or number of the user's initial login group. The group name " "must exist. A group number must refer to an already existing group." @@ -1652,9 +1559,6 @@ #: useradd.8.xml:256(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", SHELL" msgid "" ", SKEL_DIR" @@ -1670,7 +1574,6 @@ #: useradd.8.xml:266(para) #, fuzzy -#| msgid ", " msgid "" "This option is only valid if the (or ) option is specified." @@ -1697,25 +1600,15 @@ #: useradd.8.xml:287(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Overrides /etc/login.defs defaults (UID_MIN, UID_MAX, UMASK, " -#| "PASS_MAX_DAYS and others). Example: contains the shadowed information for " -#| "group accounts. It contains lines with the following colon-separated " -#| "fields:" msgid "" "/etc/gshadow contains the shadowed information for " "group accounts." @@ -7311,13 +6951,6 @@ #: gshadow.5.xml:75(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "If the password field contains some string that is not valid result of " -#| "crypt3, for instance ! or *, the user will not be able " -#| "to use a unix password to log in, subject to " -#| "pam7." msgid "" "If the password field contains some string that is not a valid result of " "crypt3finger1." msgid "" "The password is used when an user who is not a member of the group wants to " "gain the permissions of this group (see newgrp/etc/group." msgid "" "This password supersedes any password specified in /etc/group." @@ -7369,7 +6995,6 @@ #: gshadow.5.xml:108(para) gshadow.5.xml:124(para) #, fuzzy -#| msgid "comma-separated list of group members" msgid "It must be a comma-separated list of user names." msgstr "Liste der Mitglieder der Gruppe, durch Kommas getrennt" @@ -7392,9 +7017,6 @@ #: gshadow.5.xml:131(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "This information supersedes any password present in /etc/group." msgid "" "You should use the same list of users as in /etc/group." msgstr "" @@ -7402,15 +7024,6 @@ #: gshadow.5.xml:160(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "vi1, group5, " -#| "gshadow5passwd5, " -#| "shadow5." msgid "" "gpasswd5, groupgrpck command verifies the integrity of the system " -#| "authentication information. All entries in the /etc/group and /etc/gshadow are checked to see that " -#| "the entry has the proper format and valid data in each field. The user is " -#| "prompted to delete entries that are improperly formatted or which have " -#| "other uncorrectable errors." msgid "" "The grpck command verifies the integrity of the groups " "information. It checks that all entries in /etc/group/etc/passwd and /etc/" -#| "shadow by UID." msgid "" "a valid group identifier (/etc/" "group only)" @@ -7478,7 +7080,6 @@ #: grpck.8.xml:97(para) #, fuzzy -#| msgid "a valid list of members and administrators" msgid "" "a valid list of members and administrators" @@ -7486,11 +7087,6 @@ #: grpck.8.xml:103(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "These four programs all operate on the normal and shadow password and " -#| "group files: /etc/passwd, /etc/group, /etc/shadow, and /etc/gshadow." msgid "" "a corresponding entry in the /etc/gshadow file " "(respectively /etc/group for the gshadowgroupmod command to correct the error." msgid "" "The checks for correct number of fields and unique group name are fatal. If " "an entry has the wrong number of fields, the user will be prompted to delete " @@ -7532,11 +7120,6 @@ #: grpck.8.xml:122(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The commands which operate on the /etc/group file " -#| "are not able to alter corrupted or duplicated entries. grpck should be used in those circumstances to remove the offending " -#| "entry." msgid "" "The commands which operate on the /etc/groupfileand " @@ -7551,7 +7134,6 @@ #: grpck.8.xml:134(para) #, fuzzy -#| msgid "The options which apply to the pwck command are:" msgid "The options which apply to the grpck command are:" msgstr "" "Die Optionen, die vom Befehl pwck unterstützt werden, " @@ -7566,9 +7148,6 @@ #: grpck.8.xml:151(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Sort entries in /etc/passwd and /etc/" -#| "shadow by UID." msgid "" "Sort entries in /etc/groupand /etc/gshadow by GID." @@ -7578,11 +7157,6 @@ #: grpck.8.xml:160(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "By default, pwck operates on the files /etc/" -#| "passwd and /etc/shadow. The user may " -#| "select alternate files with the passwd " -#| "and shadow parameters." msgid "" "By default, grpck operates on /etc/group and /etc/gshadowid1, login1, " -#| "su1, gpasswd1, " -#| "group5, gshadow5." msgid "" "group5, groupmodGROUP to NEW_GROUP name." msgid "" "The group ID of the given GROUP will be changed " "to GID." @@ -7754,12 +7315,6 @@ #: groupmod.8.xml:82(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "The numerical value of the user's ID. This value must be unique, unless " -#| "the option is used. The value must be non-negative. " -#| "The default is to use the smallest ID value greater than 999 and greater " -#| "than every other user. Values between 0 and 999 are typically reserved " -#| "for system accounts." msgid "" "The value of GID must be a non-negative decimal " "integer. This value must be unique, unless the option is " @@ -7907,8 +7462,6 @@ #: groupmems.8.xml:82(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", UID" msgid "" ", user_name" @@ -7917,7 +7470,6 @@ #: groupmems.8.xml:84(para) #, fuzzy -#| msgid "Add a new user to the group membership list." msgid "Add an user to the group membership list." msgstr "Fügt einen neuen Benutzer der Mitgliederliste der Gruppe hinzu." @@ -7931,9 +7483,6 @@ #: groupmems.8.xml:93(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", DAYS" msgid "" ", user_name" @@ -7952,8 +7501,6 @@ #: groupmems.8.xml:109(term) #, fuzzy -#| msgid "" -#| ", GID" msgid "" ", group_name" @@ -7975,7 +7522,6 @@ #: groupmems.8.xml:129(term) #, fuzzy -#| msgid ", " msgid ", " msgstr ", " @@ -8077,9 +7623,6 @@ #: groupdel.8.xml:70(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "You must manually check all file systems to insure that no files remain " -#| "with the named group as the file group ID." msgid "" "You should manually check all file systems to ensure that no files remain " "owned by this group." @@ -8191,10 +7734,6 @@ #: groupadd.8.xml:122(para) #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Example: GID_MIN=100GID_MIN=100