Could you update Spanish translation?

Asked by Alejandro Martín Covarrubias

Hi, I made many changes in the translation into Spanish some time ago and although I suppose you do not have much free time would be very grateful if you update the web page.

I appreciate very much your work

Muchas gracias :)

Question information

English Edit question
UTCOM Edit question
No assignee Edit question
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Ding Zhou (tualatrix) said :

Hello, today I spent a little time to update your translation. Please go to the website and to see the result. Thanks!

Revision history for this message
David López (david-lopez-upct) said :

Hi, I'm a Spanish user. I've just installed ubuntu-tweak 0.6.0+20111104 and there are a lot of items in English. Can I help to complete the translation?

Revision history for this message
Ding Zhou (tualatrix) said :


Hi, thanks for your interested in the translation of Ubuntu Tweak.

Since Ubuntu Tweak 0.6 is not string freeze yet, so it's not ready to translate. Please keep an eye on the announcement of Ubuntu Tweak Launchpad & Blog, I will update news there.

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask Alejandro Martín Covarrubias for more information if necessary.

To post a message you must log in.