Request Approval For Luganda (lg) Transalation Team

Thanks for your interest in translating Ubuntu into Ganda. However, there is already a LP team with a more appropriate name:

https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-lg

It uses the language code lg instead of lug, which is consistent with the language code used in Launchpad:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+lang/lg

And Ganda (not Luganda) seems to be the established name of your language in the Linux world.

So I would suggest that you join that other team. Once you have done so, I'll be happy to approve it.

Hello,

I wanted to join the Ganda team but I could not find it and the Ganda page
itself says there is no team for thee language. Additionally, while trying
to contribute I got a message along the lines that the available
translation
are from an internal Ubuntu team.

Help me join that group.

Thanks

On Wed, Apr 1, 2020 at 10:22 PM Gunnar Hjalmarsson <
<email address hidden>> wrote:

> Your question #689621 on Ubuntu Translations changed:
> https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/689621
>
> Status: Open => Needs information
>
> Gunnar Hjalmarsson requested more information:
> Thanks for your interest in translating Ubuntu into Ganda. However,
> there is already a LP team with a more appropriate name:
>
> https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-lg
>
> It uses the language code lg instead of lug, which is consistent with
> the language code used in Launchpad:
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+lang/lg
>
> And Ganda (not Luganda) seems to be the established name of your
> language in the Linux world.
>
> So I would suggest that you join that other team. Once you have done so,
> I'll be happy to approve it.
>
> --
> To answer this request for more information, you can either reply to
> this email or enter your reply at the following page:
> https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/689621
>
> WARNING: This question is asked in a language (Ganda)
> spoken by none of the registered Ubuntu Translations answer contacts.
>
> You received this question notification because you asked the question.
>

Hello,

I have found it and sent a request. I will delete the one I had created.

Thanks.

On Thu, Apr 2, 2020 at 11:44 AM Tm <email address hidden>
wrote:

> Your question #689621 on Ubuntu Translations changed:
> https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/689621
>
> Status: Needs information => Open
>
> You gave more information on the question:
> Hello,
>
> I wanted to join the Ganda team but I could not find it and the Ganda page
> itself says there is no team for thee language. Additionally, while trying
> to contribute I got a message along the lines that the available
> translation
> are from an internal Ubuntu team.
>
> Help me join that group.
>
> Thanks
>
> On Wed, Apr 1, 2020 at 10:22 PM Gunnar Hjalmarsson <
> <email address hidden>> wrote:
>
> > Your question #689621 on Ubuntu Translations changed:
> > https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/689621
> >
> > Status: Open => Needs information
> >
> > Gunnar Hjalmarsson requested more information:
> > Thanks for your interest in translating Ubuntu into Ganda. However,
> > there is already a LP team with a more appropriate name:
> >
> > https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-lg
> >
> > It uses the language code lg instead of lug, which is consistent with
> > the language code used in Launchpad:
> >
> > https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+lang/lg
> >
> > And Ganda (not Luganda) seems to be the established name of your
> > language in the Linux world.
> >
> > So I would suggest that you join that other team. Once you have done so,
> > I'll be happy to approve it.
> >
> > --
> > To answer this request for more information, you can either reply to
> > this email or enter your reply at the following page:
> > https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/689621
> >
> > WARNING: This question is asked in a language (Ganda)
> > spoken by none of the registered Ubuntu Translations answer contacts.
> >
> > You received this question notification because you asked the question.
> >
>
> WARNING: This question is asked in a language (Ganda)
> spoken by none of the registered Ubuntu Translations answer contacts.
>
> --
> You received this question notification because you asked the question.
>

Good. Please let us know when you have become a member of that team. Then I'll approve it for Ganda translation.

Also, let us know if the owner/creator of that team would not approve your request within a reasonable time-scale.

Hello,

Its been a week since I asked for approval to join the Ganda translation
team
but I have got no response from the administrator.

If this is reasonable time to wait I can wait a little longer, however, if
its not
then I would like to know what I should do next.

On Thu, Apr 2, 2020 at 12:23 PM Gunnar Hjalmarsson <
<email address hidden>> wrote:

> Your question #689621 on Ubuntu Translations changed:
> https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/689621
>
> Gunnar Hjalmarsson posted a new comment:
> Good. Please let us know when you have become a member of that team.
> Then I'll approve it for Ganda translation.
>
> Also, let us know if the owner/creator of that team would not approve
> your request within a reasonable time-scale.
>
> WARNING: This question is asked in a language (Ganda)
> spoken by none of the registered Ubuntu Translations answer contacts.
>
> --
> You received this question notification because you asked the question.
>

I asked for help to solve the problem:

https://rt.ubuntu.com/Ticket/Display.html?id=35127

Let's await the response to that request.

Hello,

I have added a descritption and deleted the old team.

Thanks.