Want to create the localization group for Mongolian language family.

Asked by Enkuushka

I wanted to contribute in translating Ubuntu applications.
My language is Mongolian and Buriat. And I hope soon
our group size will increase.

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Expired
For:
Launchpad itself Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
Last reply:

This question was reopened

Revision history for this message
Enkuushka (enkh-m) said :
#1

Hello

Last time I tried to register my group for Mongolian language translation and I gave the name "ubuntu-l10n-mn" but I deleted that. because I found some other Mongolian translators group and sent my request to those groups. And by my wrong thought that they are active these days, I deleted the group which I have created, the name is "ubuntu-l10n-mn". But found out that the groups I sent request are no longer active and not eligible for Ubuntu translations. So wanted to re-create the group I registered but the system, the launchpad.net, is saying the name is already exist. Then I registered a new team with name "ubuntu-l10-mn" without 'n' behind 10. Here is the link to my group https://launchpad.net/~ubuntu-l10-mn

So I request you guys to add my group to the Ubuntu translators group for Mongolian language. And I promise I will do my best to get people collaborated on this project. And also it will help people in Mongolia to use the opensource software.

Thanks

Revision history for this message
Milo Casagrande (milo) said :
#2

Hello,

unfortunately, we cannot accept the new team you created:

https://launchpad.net/~ubuntu-l10-mn

We have a naming convention, and we would prefer first to sort out the situation with the old, existing and correctly named team:

https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-mn

So, did you try to contact the original team and/or the team admin?
If you didn't receive an answer in a timely fashion (lets say 7 to 10 days), I can re-assign this ticket to the Launchpad admin to change the admin/owner of the team.

Are you willing in case of taking up that role? Are there other people that might want to help you?
For more info on how to start a translation team and all the necessary steps, please take a look at:

https://wiki.ubuntu.com/Translations

Revision history for this message
Enkuushka (enkh-m) said :
#3

Thank you for your reply.
I found the admin of that existing team. And I have sent email.
After sometime as you said if that admin is not responding I will tell you.
So by now let's wait :)

Revision history for this message
Enkuushka (enkh-m) said :
#4

I have queued my delete request of https://launchpad.net/~ubuntu-l10-mn

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) said :
#5

This question was expired because it remained in the 'Needs information' state without activity for the last 15 days.

Revision history for this message
Enkuushka (enkh-m) said :
#6

Hello, I am here.
I contacted the admin of https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-mn group.
And he said his registered email is no longer active. The email server is demolished. And he can't remember the password for Launchpad.
So in this case can you delegate me the admin rights of this group to me?

Revision history for this message
Milo Casagrande (milo) said :
#7

Re-assigned the task, only Launchpad admin can change that.

To the Launchpad admins: please make Enkuushka the new admin of the https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-mn translator group.
Thanks.

Revision history for this message
Enkuushka (enkh-m) said :
#8

Thank you Milo :)

Revision history for this message
Enkuushka (enkh-m) said :
#9

Thanks Milo Casagrande, that solved my question.

Revision history for this message
Enkuushka (enkh-m) said :
#10

@Milo, They will do yeah? Or do I need to create a query again?

Revision history for this message
Enkuushka (enkh-m) said :
#11

Still waiting.

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) said :
#12

This question was expired because it remained in the 'Open' state without activity for the last 15 days.

Revision history for this message
Enkuushka (enkh-m) said :
#13

Please. Answer "Launchpad" guys.

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) said :
#14

This question was expired because it remained in the 'Open' state without activity for the last 15 days.