wrong translation

Asked by Jens on 2016-01-24

Hello,

i work with Kubuntu 15.10 Plasma 5.4.2. I have noticed that the translation into German isnt so good. Im a German user. My Englisch isnt so good :-). Where can i help the translation into German? In Annex is a example. If I install software, i musst enter my passwort. And then there is standing:
- Remove or install software.
but in German, it must standing
- Installieren oder Entfernen von Software.

Thank You.

Best regards
Kubuntufreak

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Answered
For:
Ubuntu Translations Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
2016-01-24
Last reply:
2016-01-24

This question was originally filed as bug #1537464.

Jens (anmeldung-net) said : #1
Adolfo Jayme (fitojb) said : #2

KDE is not translated at Launchpad. Please see http://l10n.kde.org/ for instructions on how to contribute =)

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask Jens for more information if necessary.

To post a message you must log in.