Request to become administrator of Ubuntu Bulgarian Translators team

Asked by Miroslav Hadzhiev on 2010-04-14

Hi!!

I am Miro Hadzhiev, one of the approved members of Ubuntu Bulgarian
Translators. I've recently introduced some new and fresh ideas about the
way Ubuntu should be translated into Bulgarian language. Now I want to
go one step further.

I do not want to criticize anybody though I believe
the Bulgarian Team can be managed in much better and mainly much faster
way. A lot of new members are pending for approval (and I am absolutely
sure that they are capable of making Ubuntu translation into Bulgarian
language better) it's a pity that Mr. Kasabov and Mr. Lichev have a lot
of other engagements... and exactly here is where I believe I should
step in and help improving the organization of the Bulgarian Team.

I understand the concept of adding/changing administrators of an Ubuntu Translation
team and I fully agree with it.
However, I've already contacted the administrators and
there is still no response. It's been two weeks since then... I've
also invited them to join the new Ubuntu Bulgarian Translators Google
group, which I manage and there is also no reply.

Therefore, I would like to state my deep interest and willingness to
become one of the administrators of Ubuntu Bulgarian Translators group.

Thank you for taking the time to understand my points!

Kind regards,
Miro Hadzhiev

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Solved
For:
Ubuntu Translations Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
Kamen Lichev
Solved:
2010-05-18
Last query:
2010-05-18
Last reply:
2010-05-10

This question was reopened

David Planella (dpm) said : #1

El dc 14 de 04 de 2010 a les 13:49 +0000, en/na Miro Hadzhiev (Хаджиев)
va escriure:
> New question #107391 on Ubuntu Translations:
> https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/107391
>
> Hi!!
>
> I am Miro Hadzhiev, one of the approved members of Ubuntu Bulgarian
> Translators. I've recently introduced some new and fresh ideas about the
> way Ubuntu should be translated into Bulgarian language. Now I want to
> go one step further.
>
> I do not want to criticize anybody though I believe
> the Bulgarian Team can be managed in much better and mainly much faster
> way. A lot of new members are pending for approval (and I am absolutely
> sure that they are capable of making Ubuntu translation into Bulgarian
> language better) it's a pity that Mr. Kasabov and Mr. Lichev have a lot
> of other engagements... and exactly here is where I believe I should
> step in and help improving the organization of the Bulgarian Team.
>
> I understand the concept of adding/changing administrators of an Ubuntu Translation
> team and I fully agree with it.
> However, I've already contacted the administrators and
> there is still no response. It's been two weeks since then... I've
> also invited them to join the new Ubuntu Bulgarian Translators Google
> group, which I manage and there is also no reply.
>
> Therefore, I would like to state my deep interest and willingness to
> become one of the administrators of Ubuntu Bulgarian Translators group.
>
> Thank you for taking the time to understand my points!
>
>
>
> Kind regards,
> Miro Hadzhiev
>
>

Hi Kamen, Nikola,

I hope you are all well.

I'm contacting you as administrators of the Ubuntu Bulgarian translation
team regarding an issue affecting the team as explained here:
https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/107391

Miro is raising some concerns about the way the team works. He is
offering his help to collaborate on this and would like to step forward
to lead the team.

Would you mind sharing your thoughts on this by replying to the support
request at
https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/107391?

Thanks a lot!

Regards,
David.

--
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com
www.ubuntu.com

David Planella (dpm) said : #2

I've contacted the current administrators following the procedure at https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/RoleReassignmentPolicy#CoordinatorChange

Let's give them a week to reply and hear their thoughts. If there is no response, we can then proceed to ask admins to change the ownership of the team to Miro.

Best Kamen Lichev (klichev) said : #3

After the issue has been cleared out it was agreed that after a month of trial period (which is almost over), Miro is to be given admin status.

Miroslav Hadzhiev (xtigyro) said : #4

Thanks Kamen Lichev, that solved my question.