Peut-on faire une page .po à partir d'un fichier .pod ?

Asked by Jean-Mi

Peut-on faire une page .po à partir d'un fichier .pod ?
Et si oui comment ?

Question information

Language:
French Edit question
Status:
Solved
For:
projet ubuntu-fr-Scripts Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
Jean-Mi
Solved:
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Benoît Rouits (brouits) said :
#1

qu'appelez-vous une "page .po" ? pour moi un "po" est un fichier de chaînes de traductions gettext. Quant à "pod", c'est, pour moi encore, le format des manuels du langage Perl (eizn à voir donc). Dans ce cadre, la réponse est que, si le manuel (pod) n'est pas compatible gettext, alors c'est impossible de générer un modèe "pot" (po template) pour faire de la traduction dans sa langue (po).

Revision history for this message
Jean-Mi (jeanmi) said :
#2

Merci pour la réponse.

Effectivement c'est bien ma question
Donc c'est possible mail il faut qu'il soit compatible gettext.