Checked through the translations in launchpad, couldn't find the issue any more so marking as fix released.
Checked through the translations in launchpad, couldn't find the issue any more so marking as fix released.