Unable to compile simple-scan

Ubuntu version: 16.04
Valac version: 0.30.1

What I did:

$ bzr branch lp:simple-scan
$ sudo apt-get build-dep simple-scan
$ cd simple-scan
$ ./autogen.sh --prefix=/home/sfillion/Projects/Scan/simple-scan/install
$ make

What I get:

Making all in src
make[1] : on entre dans le répertoire « /home/sfillion/Projets/Scan/simple-scan/src »
  VALAC simple_scan_vala.stamp
  CC simple_scan-book.o
  CC simple_scan-book-view.o
  CC simple_scan-page.o
  CC simple_scan-page-view.o
  CC simple_scan-simple-scan.o
  CC simple_scan-scanner.o
  CC simple_scan-ui.o
  CC simple_scan-autosave-manager.o
  GEN resources.c
  CC simple_scan-resources.o
  CCLD simple-scan
make[1] : on quitte le répertoire « /home/sfillion/Projets/Scan/simple-scan/src »
Making all in data
make[1] : on entre dans le répertoire « /home/sfillion/Projets/Scan/simple-scan/data »
Makefile:794: *** missing separator. Arrêt.
make[1] : on quitte le répertoire « /home/sfillion/Projets/Scan/simple-scan/data »
Makefile:396 : la recette pour la cible « all-recursive » a échouée
make: *** [all-recursive] Erreur 1