Translation statistics are not updated

Asked by Yaron on 2011-11-30

I tried to contribute to the Hebrew translation of Shutter but it didn't work. I managed to translate but when I go back to the statistics it looks like nothing has changed.

Anyone familiar?

Kind regards,
Yaron Shahrabani.

Question information

English Edit question
Shutter Edit question
No assignee Edit question
Solved by:
Mario Kemper (Romario)
Last query:
Last reply:

There are plenty of translated items related to your username:

What exactly do you miss? Maybe there were some new strings added to the template so the statistics look similar?

Yaron (sh-yaron) said : #2

Hmmm... That's not what I meant.
Take a look at this:

The module shutter-upload-plugins seems untranslated where in practice it is... (Just click the linked number and you'll see that there are no strings).

Kind regards,
Yaron Shahrabani.

Ah! The statistics will be updated as soon as I integrate the new translations into Shutter. The procedure looks like this:

1) Download the latest translations (binary and text format)
2) Upload translations again (in text format) to confirm that they are now integrated in Shutter
3) Statistics will be updated

In summary, the stats show the current translation status for the application not for the progress in Launchpad.

Yaron (sh-yaron) said : #4

Thanks Mario Kemper (Romario), that solved my question.