Launchpad itself

new translation project: ‘Ubuntu Bân-lâm-gú = Hō-ló-oē translators’

Asked by Kaihsu Tai

Please add a new translation project: ‘Ubuntu Bân-lâm-gú = Hō-ló-oē translators’ at https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-nan

For a description of the language, please see http://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:B%C3%A2n-l%C3%A2m-g%C3%BA and http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_%28linguistics%29

Cheers.

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Solved
For:
Launchpad itself Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
Данило Шеган
Solved:
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Kaihsu Tai (kaihsu) said : 		#1

How do we expedite this request please?

Revision history for this message
Best Данило Шеган (danilo) said : 		#2

Hi Kaihsu Tai, sorry for the late response.

This one is a tricky one. There is no ISO 639-1 or 639-2 code for this one, only an ISO 639-3 code "nan", which you're already using. I've added a language with the title 'Min Nan Chinese', because that's what SIL names it: http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=nan

Please provide plural form and countries it's spoken in as requested by https://translations.launchpad.net/+languages/nan

I've also appointed this team to Min Nan Ubuntu translations, as can be seen at https://translations.edge.launchpad.net/+groups/ubuntu-translators

Revision history for this message
Kaihsu Tai (kaihsu) said : 		#3

Now followed up at https://answers.launchpad.net/rosetta/+question/20038 about countries.

Revision history for this message
Kaihsu Tai (kaihsu) said : 		#4

Thanks Данило Шеган, that solved my question.

Revision history for this message
Kaihsu Tai (kaihsu) said : 		#5

The plural form is followed up at https://answers.launchpad.net/rosetta/+question/20041