Inconsistency between native and web display of downloaded torrents

Consider the following scenario: the user downloads a torrent consisting of multiple files. As each file reaches 100% he deselects the corresponding line in the Content pane.

If he uses the native interface, doing this sets the Priority column entry to "Not downloaded" and sets the individual progress bar to 0%.

If he uses the Web interface, this doesn't happen. The priority column entry is blank and the progress bar stays at 100%, giving a clearer indication of what parts of have completed. This is more useful, but it's inconsistent with the native view.

The native view should change to be compatible with the Web view.