So, the ACL's for Teams do use user.name for access, which would explain the problem of access after renaming accounts.
So, the ACL's for Teams do use user.name for access, which would explain the problem of access after renaming accounts.