"Gain" is a rather technical term. Most English speakers do not know the difference between gain and volume.
"Gain" is a rather technical term. Most English speakers do not know the difference between gain and volume.