Madgraph failing to compile; library "c++" not found; gcc error

I am using Madgraph 3.5.8 and it is failing to compile when generating even the simplest event (p p > mu+ mu-). I am getting an "Error detected in "generate_events run_01"". The library 'c++' cannot be found and I think it might be an error with the gcc because Apple is using clang version 17.0.0 (clang-1700.0.13.5), but I'm trying to use gcc 14 as that was suggested to me as another possible fix. I tried to uninstall gcc and reinstall gcc 14 (Homebrew) but it seems to still be using clang even though gcc 14 has been installed. I've attached my log as well.

#************************************************************
#* MadGraph5_aMC@NLO/MadEvent *
#* *
#* * * *
#* * * * * *
#* * * * * 5 * * * * *
#* * * * * *
#* * * *
#* *
#* *
#* VERSION 3.5.8 2024-03-15 *
#* *
#* The MadGraph5_aMC@NLO Development Team - Find us at *
#* https://server06.fynu.ucl.ac.be/projects/madgraph *
#* *
#************************************************************
#* *
#* Command File for MadEvent *
#* *
#* run as ./bin/madevent.py filename *
#* *
#************************************************************
generate_events run_01
Traceback (most recent call last):
  File "/Users/elllllla/Downloads/Madgraph/MG5_aMC_v3_5_8/madgraph/interface/extended_cmd.py", line 1546, in onecmd
    return self.onecmd_orig(line, **opt)
           ~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^
  File "/Users/elllllla/Downloads/Madgraph/MG5_aMC_v3_5_8/madgraph/interface/extended_cmd.py", line 1495, in onecmd_orig
    return func(arg, **opt)
  File "/Users/elllllla/Downloads/Madgraph/MG5_aMC_v3_5_8/madgraph/interface/madevent_interface.py", line 2402, in do_generate_events
    self.run_generate_events(switch_mode, args)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/Users/elllllla/Downloads/Madgraph/MG5_aMC_v3_5_8/madgraph/interface/common_run_interface.py", line 7784, in new_fct
    original_fct(obj, *args, **opts)
    ~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/Users/elllllla/Downloads/Madgraph/MG5_aMC_v3_5_8/madgraph/interface/madevent_interface.py", line 2596, in run_generate_events
    self.exec_cmd('survey %s %s' % (self.run_name,' '.join(args)),
    ~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                  postcmd=False)
                  ^^^^^^^^^^^^^^
  File "/Users/elllllla/Downloads/Madgraph/MG5_aMC_v3_5_8/madgraph/interface/extended_cmd.py", line 1575, in exec_cmd
    stop = Cmd.onecmd_orig(current_interface, line, **opt)
  File "/Users/elllllla/Downloads/Madgraph/MG5_aMC_v3_5_8/madgraph/interface/extended_cmd.py", line 1495, in onecmd_orig
    return func(arg, **opt)
  File "/Users/elllllla/Downloads/Madgraph/MG5_aMC_v3_5_8/madgraph/interface/madevent_interface.py", line 3419, in do_survey
    self.configure_directory()
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^
  File "/Users/elllllla/Downloads/Madgraph/MG5_aMC_v3_5_8/madgraph/interface/madevent_interface.py", line 6029, in configure_directory
    self.compile(arg=[name], cwd=os.path.join(self.me_dir, 'Source'))
    ~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/Users/elllllla/Downloads/Madgraph/MG5_aMC_v3_5_8/madgraph/interface/extended_cmd.py", line 1641, in compile
    return misc.compile(nb_core=self.options['nb_core'], *args, **opts)
           ~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/Users/elllllla/Downloads/Madgraph/MG5_aMC_v3_5_8/madgraph/various/misc.py", line 591, in compile
    raise MadGraph5Error(error_text)
madgraph.MadGraph5Error: A compilation Error occurs when trying to compile /Users/elllllla/Downloads/Madgraph/MG5_aMC_v3_5_8/PROC_sm_0/Source.
The compilation fails with the following output message:
    xcode-select: note: no developer tools were found at '/Applications/Xcode.app', requesting install. Choose an option in the dialog to download the command line developer tools.