The chinese translation does not work on my system

Asked by funicorn

I'm using Ubuntu 12.04, with locale zh_CN. However most of marlin's UI items are displayed in English instead of Simplified Chinese. I see marlin's translation project of Simplified Chinese has been 100% completed. And I'm sure zh_CN language package is installed in my system.Is there some way to make the items correctly displayed ?

Question information

English Edit question
Marlin Edit question
No assignee Edit question
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
funicorn (funicorn) said :

This one is the same as the last question, which I thought is invalid due to network problems.

Revision history for this message
ammonkey (am-monkeyd) said :

Yes there was a regression and many strings weren't translatable anymore.
I just pushed a fix and u should be able to translate the missing strings.

Thanks for the bug report.

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask funicorn for more information if necessary.

To post a message you must log in.