How can I propose a new source text for translation?

Created by Mehmet Atif Ergun
Keywords:
propose new translation oneri
Last updated by:
Mehmet Atif Ergun

TL;DR: Find a text, open a NEW bug.

You will be filing a new bug report (Via Launchpad or Via Email). The text should be directly or indirectly related to LGBTI rights. (When in doubt, open a new bug.)

===============
Via Launcphad.net
===============

1. Login to Launchpad. https://launchpad.net/lgbtinewsturkey/+login

2. Go to https://bugs.launchpad.net/lgbtinewsturkey/+filebug

3. Copy-paste the *TITLE* of the source text (the text you want translated) into the 'SUMMARY' field.

4. Hit next.

5. Copy-paste the *LINK* of the source text into the 'FURTHER INFORMATION' field.

6. Hit 'Submit Bug'.

Relevant groups will be automatically alerted.

If you would rather like to pick a text to translate, see https://answers.launchpad.net/lgbtinewsturkey/+faq/2593 .

More info on how to use Launchpad:
https://answers.launchpad.net/lgbtinewsturkey/+faq/2599

=======
Via Email
=======

This is very fast and easy when done correctly. You can also simply send an email to Launchpad to have a new bug opened. Like so:

[your email]
To: new@bugs.launchpad.net
Subject: Title of The Source Text
Body:

URL of the source text
 affects lgbtinewsturkey
[/your email]

Important: There is a new line after the URL and "affects lgbtinewsturkey" starts with a space (because it is a command).

For more information on how to report a new bug via email, see https://help.launchpad.net/Bugs/EmailInterface#Reporting_a_bug

For general information on how to interact with Launchpad bugs via email, see https://help.launchpad.net/Bugs/EmailInterface .