Launchpad itself

My translations disapeared

Asked by Nadav Perez

A few weeks ago, I've translated several strings in 'Template "gftp" in Ubuntu Dapper package "gftp"' to hebrew.
The credit for the translation appears on my page, but the project appears as 'untranslated' - 0 strings translated.
Even weirder, when I enter the translation page it offers me my old translation as a 'suggestion' - coming from the same package I'm in.

What am I missing here? what did I do wrong?

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Answered
For:
Launchpad itself Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Antonio Pérez-Aranda Alcaide (ant30) said : 		#1

Maybe it expire or your language admin don't revised still it.

Revision history for this message
Nadav Perez (felagund) said : 		#2

Shouldn't my translation appear under 'need review' in such a case?

Revision history for this message
Antonio Pérez-Aranda Alcaide (ant30) said : 		#3

It can appear as "suggestion"

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask Nadav Perez for more information if necessary.

To post a message you must log in.