Please import pychess translations

Asked by Wouter Stomp on 2007-05-28

Could someone please review the translations for pychess that are in the import queue?

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Answered
For:
Launchpad itself Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
2007-05-28
Last reply:
2007-09-21

I just did it.

The reason they were not automatically approve is that you are using country codes as part of the language code and that's not correct except for some exceptions. For instance, 'es_ES' should be just 'es' the same for 'fr_FR' and 'de_DE'. The well known exceptions are 'pt_BR', all zh_* locales and en_*

I approved them without the country code and you should do the same in your application. The reason is that if you have es_ES, people from other countries that speak Spanish will not get that translation. However, if you have it as 'es', all countries that speak Spanish will get those translations.

Hi Carlos, I modified all country codes for language codes, respect the exceptions. You could up to date template.po of the Pychess, is in the import queue?

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask Wouter Stomp for more information if necessary.

To post a message you must log in.