Launchpad itself

Please add new language (rif)

Asked by Ilyahoo Proshel

Hello,

Please add Tarifit to the list of available languages. It is under code 'rif' in ISO639-3:

https://iso639-3.sil.org/code/rif

Thank you.

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Solved
For:
Launchpad itself Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
Colin Watson
Solved:
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Colin Watson (cjwatson) said : 		#1

Done: https://translations.launchpad.net/+languages/rif

Revision history for this message
Ilyahoo Proshel (ipshel) said : 		#2

I have some modifications:

——————————————

Tarifit has 2 plural forms:

Form 0 for 1.

Form 1 for 0, 2, 3, 4, 5, 6...

——————————————

The native name “ ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵢⵜ “ is writing in Tifinagh. Which is no longer preferred for Tarifit writing system. We prefer to use Latin alphabets. Tha native name should be changed to “Tarifect” or just keeping the universal name “Tarifit”.

——————————————

Tarifit is registered as being spoken in the following countries:

Morocco
Spain

And widely being spoken in:
Netherlands
France
Germany

——————————————

Thank you

Revision history for this message
Best Colin Watson (cjwatson) said : 		#3

I believe I've made those changes. Does that look OK now?

Revision history for this message
Ilyahoo Proshel (ipshel) said : 		#4

Thanks Colin Watson, that solved my question.