is it intentional that rosetta changes the filenames for uploaded translation files?
When enabling launchpad translations for our project, I uploaded a tar containing our .pot file and a couple of already translated languages.
i.e.,
gwibber.pot
it.po
es.po
These have now been imported and translation is possible through the launchpad web UI.
As an experiment I performed the en_GB translation, and then downloaded all translations from rosetta.
This downloaded package has the following structure and filenames:
.
./gwibber
./gwibber/
./gwibber/
./gwibber/
./gwibber-en_GB.po
It seems rosetta has prepended gwibber- to all the translations, and is storing the imported files in a gwibber subdirectory, whilst those created entirely through launchpad are place in the root folder.
Firstly, is it intentional that rosetta prepends the .pot template name to all translated files? (it doesn't seem to mention this in the documentation). Secondly, why are imported files in a different subdirectory to rosetta-created ones? Is this second thing a bug?
Many thanks.
Question information
- Language:
- English Edit question
- Status:
- Solved
- Assignee:
- Henning Eggers Edit question
- Solved by:
- Dominic Evans
- Solved:
- Last query:
- Last reply: