Please import the translations of ubuntu tweak

Asked by Ding Zhou on 2008-01-19

I've import a set of translations to the Ubuntu Tweak trunk series. Here's the list:

Could you import it? Thank you.

And I'm the author of Ubuntu Tweak, I don't use 0.2 series any more, Could you merge the 0.2 series translation into trunk series?

Thank you very much.

Question information

English Edit question
Launchpad itself Edit question
No assignee Edit question
Last query:
Last reply:
Jeroen T. Vermeulen (jtv) said : #1

I've approved the template. The translations should follow automatically.

Two exceptions are the Spanish and German translations, since their names have incorrect language codes. Since German has Germany as its "default" country, and Spain is Spanish by default, the proper language codes are "de" and "es" respectively—not "de_DE" or "es_ES." (The Chinese translation is correctly named, however: "zh_CN" because the country code is needed to distinguish Simplified from Traditional Chinese). Please rename the two translations files so future versions can go through automatically.

As for the 0.2 series: just leave it as it is. If you want to merge source changes from the 0.2 series into the trunk series, please do so yourself using your revision control system of choice. We won't interfere with your source code in that way.

Jeroen T. Vermeulen (jtv) said : #2

Oh, another invalid country code: "no_NB." If this is a translation to Norwegian Bokmål, the language code for that is "nb." No country code is needed, since the default country for both Bokmål and Nynorsk is Norway.

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask Ding Zhou for more information if necessary.

To post a message you must log in.