Launchpad itself

Contacto con el grupo

Asked by Guillermo Scharffenorth-Tugues

Saludos. Hay alguna manera de hacer contacto con el grupo de traductores que contribuye con un proyecto específico para coordinar temas, como por ejemplo, ¿Cuál es el tono de la traducción: formal o informal?

Question information

Language:
Spanish Edit question
Status:
Answered
For:
Launchpad itself Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Adrián Arroyo Calle (adrian-arroyocalle) said : 		#1

Depende de que tipo de proyecto y si se lleva desde aquí o en otro lugar.

Revision history for this message
Guillermo Scharffenorth-Tugues (0-guillermo) said : 		#2

Gracias. Estoy colaborando con la traducción de astrid task manager. No comprendo que significa llevarlo desde aquí o desde otro lugar.

Revision history for this message
Dante Díaz (dante) said : 		#3

Existe un grupo llamado Ubuntu Spanish Translators, que son los que se encargan de aprobar las traducciones al español de todos los paquetes que conforman Ubuntu.

Si tu proyecto está incluido dentro de Ubuntu, lo más probable es que tengas que acudir a ellos.
https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-es

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask Guillermo Scharffenorth-Tugues for more information if necessary.

To post a message you must log in.