Launchpad itself

Translation erros => bug or question?

Asked by Dedeco

Occasionally I find translation errors in applications. What is better to do in these situations: to submit a bug about it? Or to make a question here and let someone else submit a bug or correction, if necessary?

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Answered
For:
Launchpad itself Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Laura Czajkowski (czajkowski) said : 		#1

Hi if it's for Ubuntu, the best thing to do is to file a bug against the translations project (https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/) - from there we can triage whether it is a mistranslated string (and then we assign it to the right language team to fix it), or an i18n in the app, that affects all languages. Alternatively, going to #ubuntu-translations and asking there, someone will probably be around to provide guidance.

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask Dedeco for more information if necessary.

To post a message you must log in.