Launchpad itself

Untranslated No. still 1 when finished a template, why?

Asked by Hongqian Xu

When I finished all translatable sentences of a template online, In the template status list, that template shows it still has One Untranslated sentence.It seems that I have not finishing the translation, but infact I have no more sentence to translate. Why ?

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Solved
For:
Launchpad itself Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
Jeroen T. Vermeulen
Solved:
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Best Jeroen T. Vermeulen (jtv) said : 		#1

That's probably the translator-credits message: it's mistakenly counted as untranslated.

Revision history for this message
Maurizio Moriconi (bugman) said : 		#2

I confirm that, the string counted as untranslated is translator-credits.

Revision history for this message
Hongqian Xu (hqxu) said : 		#3

Thanks Jeroen T. Vermeulen, that solved my question.

Revision history for this message
berg (berg-foss) said : 		#4

there is a bug report not fixed yet about this since july 2007:

translator-credits remains "untranslated", so the percentage is < 100%

https://bugs.launchpad.net/rosetta/+bug/128324